Текст и перевод песни Van Morrison - You Don’t Understand

You Don’t Understand

You don't understand
How hard it could be for one man
You don't understand
How I was taken in
You don't wanna know that there's evil in the land
You don't understand
How bad people can be
What happened to me
You don't understand

The skulduggery about
You don't believe
You don't believe how bad it can be
'Cause you don't wanna see
What's happened to me
What they can do to you
You don't have a clue
I'm only one man
You don't understand

Can't trust human nature
Can't trust human nature, no matter what you do
Human nature can't be trusted
Human nature can't be true

Tryna to see through the Celtic mist
Does freedom of speech exist?
What free state is this?
You don't understand
How they work in the dark
You don't understand
What it's like to be a mark
You don't understand how bad it is
I was taken in
You don't understand how mad and dangerous some people can be

You can't trust human nature
No matter what anyone tells you to do
Human nature can't be true
'Cause it's only human through and through

Trying to see through the Celtic mist
Does freedom of speech exist?
What free state is this?
You don't understand
How they work in the dark
You don't understand
What it's like to be a mark
You don't understand
How I was taken in
How mad, bad and dangerous
How mad, bad and dangerous some people can be
Why can't you see?

Take my name in vain
Cause me to be wrecked and strained
People that are comfortably insane
Feels like a ball and chain
Pounding on my brain
You don't understand
You don't understand my life is in shreds
You don't understand
You don't understand
You don't wanna believe how bad it is
You don't understand how bad it can get
You don't understand how sad it is
You don't understand how my life is in shreds
I just wanna put it to bed, put it away

You don't understand
You just can't comprehend
Driving me 'round the bend
You don't understand
You don't understand
You don't understand
You don't understand
All right

You don't understand
You don't understand
You don't understand
You still don't understand
You just don't understand

Tu ne comprends pas

Tu ne comprends pas
Comme ça peut être difficile pour un homme
Tu ne comprends pas
Comment j'ai été berné
Tu ne veux pas savoir qu'il y a du mal dans ce pays
Tu ne comprends pas
Comme les gens peuvent être méchants
Ce qui m'est arrivé
Tu ne comprends pas

La fourberie qui se trame
Tu ne crois pas
Tu ne crois pas à quel point ça peut être mauvais
Parce que tu ne veux pas voir
Ce qui m'est arrivé
Ce qu'ils peuvent te faire
Tu n'as aucune idée
Je ne suis qu'un homme
Tu ne comprends pas

On ne peut pas faire confiance à la nature humaine
On ne peut pas faire confiance à la nature humaine, quoi que tu fasses
La nature humaine n'est pas fiable
La nature humaine ne peut pas être vraie

J'essaie de voir à travers la brume celtique
La liberté d'expression existe-t-elle ?
Quel est cet État libre ?
Tu ne comprends pas
Comment ils travaillent dans l'ombre
Tu ne comprends pas
Ce que c'est que d'être une victime
Tu ne comprends pas à quel point c'est mauvais
J'ai été berné
Tu ne comprends pas à quel point certaines personnes peuvent être folles et dangereuses

On ne peut pas faire confiance à la nature humaine
Peu importe ce que quiconque te dit de faire
La nature humaine ne peut pas être vraie
Parce qu'elle n'est humaine que jusqu'au bout

J'essaie de voir à travers la brume celtique
La liberté d'expression existe-t-elle ?
Quel est cet État libre ?
Tu ne comprends pas
Comment ils travaillent dans l'ombre
Tu ne comprends pas
Ce que c'est que d'être une victime
Tu ne comprends pas
Comment j'ai été berné
Comme les gens peuvent être fous, méchants et dangereux
Comme les gens peuvent être fous, méchants et dangereux
Pourquoi tu ne vois pas ?

Prononce mon nom en vain
Fait que je sois brisé et tendu
Des gens qui sont confortablement fous
C'est comme une boule et une chaîne
Qui martèle mon cerveau
Tu ne comprends pas
Tu ne comprends pas que ma vie est en lambeaux
Tu ne comprends pas
Tu ne comprends pas
Tu ne veux pas croire à quel point c'est mauvais
Tu ne comprends pas à quel point ça peut être mauvais
Tu ne comprends pas à quel point c'est triste
Tu ne comprends pas que ma vie est en lambeaux
J'aimerais juste aller me coucher, ranger ça

Tu ne comprends pas
Tu ne peux pas comprendre
Tu me fais tourner la tête
Tu ne comprends pas
Tu ne comprends pas
Tu ne comprends pas
Tu ne comprends pas
D'accord

Tu ne comprends pas
Tu ne comprends pas
Tu ne comprends pas
Tu ne comprends toujours pas
Tu ne comprends vraiment pas