Текст и перевод песни Van She - Beat of the Drum

Beat of the Drum

We're running all of our lives to the beat of the drum
Leave nothing behind
We're running all of our lives to the beat of the drum
Leave nothing behind
Leave nothing behind

And I never wanna leave you high
I guess it's all I could do
I needed something new
I never wanna leave you dry
But like all things they do
They end in something new
I wish there was another way
You could have gotten me to stay
But when all is said and done
I had to leave on the run

We're running all of our lives to the beat of the drum
Leave nothing behind
We're running all of our lives to the beat of the drum
Leave nothing behind

So it's too late sometimes
You could've written me a letter
You could have been so kind
This day makes me wanna die
I need another time
You need another line
I wish there was another way
You could have gotten me to stay
But when all is said and done
I had to leave on the run

We're running all of our lives to the beat of the drum
Leave nothing behind
We're running all of our lives to the beat of the drum
Leave nothing behind

I'll run forever
To get away
From you forever
I'll run forever
To get away
From you forever
I'll run
To the moon
Stay awhile
And drop my anchor
I'll run forever
To get away
From you forever

We're running all of our lives to the beat of the drum
Leave nothing behind
We're running all of our lives to the beat of the drum
Leave nothing behind

We're running all of our lives to the beat of the drum
Leave nothing behind
We're running all of our lives to the beat of the drum
Leave nothing behind

Ритм барабана

Мы бежим всю свою жизнь под ритм барабана
Ничего не оставляя позади
Мы бежим всю свою жизнь под ритм барабана
Ничего не оставляя позади
Ничего не оставляя позади

И я никогда не хотел оставлять тебя в беде
Полагаю, это всё, что я мог сделать
Мне нужно было что-то новое
Я никогда не хотел оставлять тебя ни с чем
Но, как и всё остальное,
Всё заканчивается чем-то новым
Жаль, что нет другого пути
Ты могла бы убедить меня остаться
Но, когда всё сказано и сделано,
Мне пришлось бежать

Мы бежим всю свою жизнь под ритм барабана
Ничего не оставляя позади
Мы бежим всю свою жизнь под ритм барабана
Ничего не оставляя позади

Так что иногда слишком поздно
Ты могла бы написать мне письмо
Ты могла бы быть добрее
Этот день заставляет меня хотеть умереть
Мне нужно другое время
Тебе нужна другая линия
Жаль, что нет другого пути
Ты могла бы убедить меня остаться
Но, когда всё сказано и сделано,
Мне пришлось бежать

Мы бежим всю свою жизнь под ритм барабана
Ничего не оставляя позади
Мы бежим всю свою жизнь под ритм барабана
Ничего не оставляя позади

Я буду бежать вечно
Чтобы убежать
От тебя навсегда
Я буду бежать вечно
Чтобы убежать
От тебя навсегда
Я побегу
На луну
Останусь ненадолго
И брошу свой якорь
Я буду бежать вечно
Чтобы убежать
От тебя навсегда

Мы бежим всю свою жизнь под ритм барабана
Ничего не оставляя позади
Мы бежим всю свою жизнь под ритм барабана
Ничего не оставляя позади

Мы бежим всю свою жизнь под ритм барабана
Ничего не оставляя позади
Мы бежим всю свою жизнь под ритм барабана
Ничего не оставляя позади