Van Zant - Get What You Got Comin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Van Zant - Get What You Got Comin'




Get What You Got Comin'
Tu récoltes ce que tu sèmes
Trouble and pain
Les soucis et la peine
Are one and the same
Sont la même chose
Good luck runs out
La chance finit par s'épuiser
What it′s all about, yeah
C'est de ça qu'il s'agit, oui
When hard times are hard
Quand les moments difficiles sont difficiles
At the end of the day, yeah
À la fin de la journée, oui
You'll get what you got comin′
Tu récoltes ce que tu sèmes
Ah, there's a whole lotta hope
Ah, il y a beaucoup d'espoir
In all their gold
Dans tout leur or
What looks like it is
Ce qui ressemble à ce qu'il est
Could be a friend, yeah (yeah yeah)
Pourrait être un ami, oui (oui oui)
Out of all the lessons
De toutes les leçons
We learned to clear the way, yeah
Nous avons appris à dégager le chemin, oui
You get what you got comin'
Tu récoltes ce que tu sèmes
You′ll get back what you give
Tu récupères ce que tu donnes
Maybe that′s the only way to live
Peut-être que c'est la seule façon de vivre
What goes round, now and then
Ce qui revient, de temps en temps
Comes again (it comes again)
Revient (revient)
You get what you got comin'
Tu récoltes ce que tu sèmes
Ah yeah (yeah)
Ah oui (oui)
Woo who yeah
Woo who oui
What you got comin′
Ce que tu sèmes
Woo who
Woo who
What color you like
Quelle couleur tu aimes
And what does it mean
Et qu'est-ce que cela signifie
It's all or nothin′
C'est tout ou rien
There ain't no inbetween, no
Il n'y a pas de milieu, non
(There ain′t no inbetween, no)
(Il n'y a pas de milieu, non)
Ain't nothin' to chance
Rien à risquer
Cause there comes a day, yeah
Parce qu'il arrive un jour, oui
You′ll get what you got comin′
Tu récoltes ce que tu sèmes
(You're gonna get it)
(Tu vas le recevoir)
(You′re gonna get it)
(Tu vas le recevoir)
You'll get back what you give
Tu récupères ce que tu donnes
Baby that′s the only way to live
Chérie, c'est la seule façon de vivre
What goes round, now and then
Ce qui revient, de temps en temps
Comes again, oh yeah
Revient, oh oui
You'll get back what you give
Tu récupères ce que tu donnes
Maybe that′s the only way to
Peut-être que c'est la seule façon de
Only way to
La seule façon de
What goes round, now and then
Ce qui revient, de temps en temps
It comes again (it comes again)
Revient (revient)
You'll get what you got
Tu récoltes ce que tu sèmes
You'll get what you got
Tu récoltes ce que tu sèmes
Get what you got... comin′
Récolte ce que tu sèmes ...
Woo woo
Woo woo
Baby get what you got comin′
Chérie, récolte ce que tu sèmes
(Get whay you got, get what you got)
(Récolte ce que tu sèmes, récolte ce que tu sèmes)
What you got comin'
Ce que tu sèmes
(Get what you got)
(Récolte ce que tu sèmes)
What you got comin′
Ce que tu sèmes
(Get what you got)
(Récolte ce que tu sèmes)
No no no
Non non non
(Get what you got)
(Récolte ce que tu sèmes)
What you got comin'
Ce que tu sèmes





Авторы: JOHNNY ZANT, DONNIE ZANT, CHRIS PELCER, ROBERT JOHNSON

Van Zant - Van Zant II
Альбом
Van Zant II
дата релиза
22-07-2003


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.