Текст и перевод песни Van - Bataalem

Bataalem

بتعلم انا بتعلم
وفي وش الناس بتأمل
علي دا بعدي وبسلم. ونااس بتشوفها
في الفقري وفي البرزقو والفي الوسطها بتهزو
والفي دينهم يلتزمو وناااس بتشوفها
دور ع الحب ف وسط الناس
مش بالمظهر لا بالاحساس
دور ع الحب ف وسط الناس
مش بالمظهر لا بالاحساس
فكك من الدنيا دي العب باتيناج
واخداني من سحلة لي سحلة
وانا داير زي النحلة
يجي بكرة ويمكن يحلي .وناااس ح تشوفها
ودور وتلف الدنيا والحال يصبح حاجة تانية
دري بئ ئ ئ في ثانية ونااس بنشوفها
دور ع الحب في وسط الناااس
مش بالمظهر لا بالاحساس
دور ع الحب ف وسط الناس
مش بالمظهر لا بالاحساس
فكك من الدنيا العب باتيناج
خود وادي واوعا تهدي م تشوف وتعمل هندي
ابداء من عندي علشان دي حجاات ح تشوفها
الخير ف الناس مدفون والحب دا اصلو فنون
وال ب مش زي ال ن والوردة بلاش تقطفها
دور ع الحب ف وسط النااس
مش بالمظهر لا بالاحساس
فكك من الدنيا دي العب باتيناج
بتعلم انا بتعلم
وف وش الناس بتامل ناااس بنشوفها
ف الفقري وف الي برزقو
وال ف وسطها بتهزو
وال ف دينهم يلتزمو وناااس بنشوفها

J'apprends

J'apprends, j'apprends
Et je regarde les gens autour de moi
En espérant que ce que je fais les inspire. Je les vois
Dans la pauvreté, dans la richesse et au milieu, ils dansent
Et ceux qui sont dévoués à leur religion, je les vois aussi
Cherche l'amour au milieu des gens
Pas dans l'apparence, mais dans les sentiments
Cherche l'amour au milieu des gens
Pas dans l'apparence, mais dans les sentiments
Oublie le monde, fais des pirouettes
J'ai été transporté d'un endroit à un autre
Et je suis comme une abeille
Demain, peut-être que les choses s'amélioreront. Je les vois
Le monde tourne et tourne, et les choses deviennent différentes
Tout peut changer en une seconde. Je les vois
Cherche l'amour au milieu des gens
Pas dans l'apparence, mais dans les sentiments
Cherche l'amour au milieu des gens
Pas dans l'apparence, mais dans les sentiments
Oublie le monde, fais des pirouettes
Prends le chemin et ne ralenti pas, ne te laisse pas impressionner par les apparences et ne deviens pas un idiot
Commence par moi, car ce sont des choses que tu verras
Le bien est enfoui dans les gens, et l'amour est un art
Le "b" n'est pas comme le "n", et la rose, ne la cueille pas
Cherche l'amour au milieu des gens
Pas dans l'apparence, mais dans les sentiments
Oublie le monde, fais des pirouettes
J'apprends, j'apprends
Et je regarde les gens autour de moi. Je les vois
Dans la pauvreté, dans la richesse
Et au milieu, ils dansent
Et ceux qui sont dévoués à leur religion, je les vois aussi