Positive - VanIves перевод на немецкий

Positive

Watch over me I think of you plenty,
The nights go so slow,
Gran plants a Rowan tree in your memory,
But I wish you could watch me grow,
And I want you to help me to forgive,
And I want you to tell me something positive,
So hang a picture and remember,
That all I want to see is your face see my face,
A frozen mirror a patient listener,
And all I want to hear is your voice say my name, say my name
And I want you to help me to forgive,
And I want you to tell me something positive,
Something positive, Something positive,
Watch over keep holding I follow the water down,
Watch over keep holding I follow the water down,
Watch over keep holding I follow the
Water down, Keep holding I follow the water,
And I want you to help me to forgive,
And I want you to tell me something
Positive, something positive, something positive
Watch over keep holding I follow the water down,
Watch over keep holding I follow the water down,

Positiv

Wache über mich, ich denke oft an dich,
Die Nächte vergehen so langsam,
Oma pflanzt eine Eberesche zu deinem Gedenken,
Aber ich wünschte, du könntest mich aufwachsen sehen,
Und ich möchte, dass du mir hilfst zu vergeben,
Und ich möchte, dass du mir etwas Positives sagst,
Also häng ein Bild auf und denk daran,
Dass alles, was ich sehen will, dein Gesicht ist, das mein Gesicht sieht,
Ein erstarrter Spiegel, eine geduldige Zuhörerin,
Und alles, was ich hören will, ist deine Stimme, die meinen Namen sagt, meinen Namen sagt
Und ich möchte, dass du mir hilfst zu vergeben,
Und ich möchte, dass du mir etwas Positives sagst,
Etwas Positives, Etwas Positives,
Wache über mich, halte weiter fest, ich folge dem Wasser hinab,
Wache über mich, halte weiter fest, ich folge dem Wasser hinab,
Wache über mich, halte weiter fest, ich folge dem
Wasser hinab, Halte weiter fest, ich folge dem Wasser,
Und ich möchte, dass du mir hilfst zu vergeben,
Und ich möchte, dass du mir etwas sagst
Positives, etwas Positives, etwas Positives
Wache über mich, halte weiter fest, ich folge dem Wasser hinab,
Wache über mich, halte weiter fest, ich folge dem Wasser hinab,