Текст и перевод песни VanJess feat. Devin Morrison - Boo Thang (feat. Devin Morrison)

Boo Thang (feat. Devin Morrison)

I think about you in the morning
I think about you when I′m yawnin'
They think I′m phony, all of your homies
Tell you I'm playing but they don't even know me, uh

I just wanna get to k now you
Tell me what you got to lose
A couple guy friends, a little time
I can love you better than them
They ain′t doing nothing with it

Baby, I know you′ve been hurt
Heartbroken, so bad
I feel you, girl, I understand (I understand)
Oh, but if you were my girl
That would've never happen
No never, just trust me
I know better

I could be your boyfriend
And you could be my boo thang
I don′t wanna waste your time
Maybe I can change your mind, let me sing it again
You could be my girlfriend
And you could be my shawty
I don't wanna waste your time
Maybe I can change your life, sing it, oh yeah

Oh yeah, oh yeah
Oh yeah
Oh yeah, oh yeah, ay

Wanna be the one you notice, ah (oh-oh)
Be the one you keep in focus
You got a history and so do I
You don′t gotta hide away
You bad boy, it's nothing, no
I really wanna get to know you, uh (oh-oh)
And I ain′t got a thing to lose
A couple guy friends, a little time
You can love me better than 'em
They ain't doin′ nothing good, uh

Baby, I know you′ve been hurt
Heartbroken, so bad
I feel you, boy, I understand (I understand)
But what if I was your girl
That would never happen (never happen)
No never (no never)
Just trust me (just trust me)
I know better

I could be your boyfriend
And you could be my boo thang
I don't wanna waste your time
Maybe I can change your mind, sing it again
You could be my boyfriend
And you could be my shawty
I don′t wanna waste your time
Maybe I can change your life, sing it, oh yeah

Oh yeah, oh yeah
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Oh yeah, oh yeah
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah) Oh yeah
Maybe I can change your life, sing it, oh yeah
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Oh yeah, oh yeah
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Oh yeah, oh yeah
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Oh yeah, oh yeah
Maybe I can change your life, sing it again

Mon chéri (feat. Devin Morrison)

Je pense à toi le matin
Je pense à toi quand je bâille
Ils pensent que je suis hypocrite, tous tes potes
Ils disent que je joue, mais ils ne me connaissent même pas, uh

Je veux juste apprendre à te connaître
Dis-moi ce que tu as à perdre
Quelques amis, un peu de temps
Je peux t'aimer mieux qu'eux
Ils ne font rien de bien avec toi

Bébé, je sais que tu as été blessé
Le cœur brisé, tellement mal
Je te sens, chéri, je comprends (je comprends)
Oh, mais si tu étais mon mec
Ça ne se serait jamais produit
Jamais, fais-moi confiance
Je sais mieux

Je pourrais être ta petite amie
Et tu pourrais être mon chéri
Je ne veux pas perdre ton temps
Peut-être que je peux changer d'avis, laisse-moi te le chanter à nouveau
Tu pourrais être mon petit ami
Et tu pourrais être mon mignon
Je ne veux pas perdre ton temps
Peut-être que je peux changer ta vie, chante-le, oh ouais

Oh ouais, oh ouais
Oh ouais
Oh ouais, oh ouais, ay

Je veux être celle que tu remarques, ah (oh-oh)
Être celle que tu gardes en tête
Tu as un passé, et moi aussi
Tu n'as pas besoin de te cacher
Tu es un bad boy, c'est rien, non
Je veux vraiment apprendre à te connaître, uh (oh-oh)
Et je n'ai rien à perdre
Quelques amis, un peu de temps
Tu peux m'aimer mieux qu'eux
Ils ne font rien de bien, uh

Bébé, je sais que tu as été blessé
Le cœur brisé, tellement mal
Je te sens, chéri, je comprends (je comprends)
Mais que se passerait-il si j'étais ta petite amie
Ça ne se produirait jamais (jamais)
Jamais (jamais)
Fais-moi confiance (fais-moi confiance)
Je sais mieux

Je pourrais être ta petite amie
Et tu pourrais être mon chéri
Je ne veux pas perdre ton temps
Peut-être que je peux changer d'avis, chante-le à nouveau
Tu pourrais être mon petit ami
Et tu pourrais être mon mignon
Je ne veux pas perdre ton temps
Peut-être que je peux changer ta vie, chante-le, oh ouais

Oh ouais, oh ouais
(Ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais)
Oh ouais, oh ouais
(Ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais) Oh ouais
Peut-être que je peux changer ta vie, chante-le, oh ouais
(Ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais)
Oh ouais, oh ouais
(Ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais)
Oh ouais, oh ouais
(Ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais)
Oh ouais, oh ouais
Peut-être que je peux changer ta vie, chante-le à nouveau