VanJess feat. MNEK - Through Enough REMIX (feat. MNEK) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VanJess feat. MNEK - Through Enough REMIX (feat. MNEK)




Through Enough REMIX (feat. MNEK)
Through Enough REMIX (feat. MNEK)
Steady conversation
Conversation constante
Clear you on a mission
Je te mets au courant de ma mission
All the game from Mars back to the Sun
Tout le jeu de Mars jusqu'au soleil
Don′t mean much for this one, this one
N'a pas beaucoup de sens pour celui-ci, celui-ci
I need a little bit more space yeah, space yeah
J'ai besoin d'un peu plus d'espace, oui, d'espace, oui
Me want fi keep from disgrace yeah
Je veux éviter la disgrâce, oui
Ooh my heart ain't making it through
Ooh, mon cœur ne tient pas le coup
Another break it′s been loose
Une autre rupture, elle est lâchée
I've got to set the rules
Je dois établir les règles
Before you coming at me
Avant que tu ne viennes vers moi
Don't take me ransom babe
Ne me prends pas en otage, chéri
I been through enough, through enough, ah yeah
J'ai assez souffert, assez, ah oui
Need more than action babe
J'ai besoin de plus que de l'action, chéri
Yeah, I been through enough, through enough, ah yeah
Oui, j'ai assez souffert, assez, ah oui
Don′t take me ransom babe
Ne me prends pas en otage, chéri
I been through enough, through enough, ah yeah
J'ai assez souffert, assez, ah oui
Need more than action babe
J'ai besoin de plus que de l'action, chéri
Yeah, I been through enough, through enough, ah yeah
Oui, j'ai assez souffert, assez, ah oui
I′ve been through, I've been through enough
J'ai assez souffert, j'ai assez souffert
I′ve been through, I've been through enough
J'ai assez souffert, j'ai assez souffert
I′ve been through, I've been through enough
J'ai assez souffert, j'ai assez souffert
Through enough, through enough, ah
Assez, assez, ah
Heavy ammunition
Munitions lourdes
Loaded up in your gun
Chargées dans ton arme
I have played and haven′t always won
J'ai joué et je n'ai pas toujours gagné
Every guard will stay up, stay up babe
Chaque garde restera debout, reste debout, chéri
I need a little bit more space here, space yeah
J'ai besoin d'un peu plus d'espace ici, d'espace, oui
Me want fi keep from disgrace, disgrace yeah
Je veux éviter la disgrâce, la disgrâce, oui
Ooh my heart ain't making it through
Ooh, mon cœur ne tient pas le coup
Another break it's been loose
Une autre rupture, elle est lâchée
I′ve got to set the rules
Je dois établir les règles
Before you coming at me
Avant que tu ne viennes vers moi
Don′t take me ransom babe
Ne me prends pas en otage, chéri
I been through enough, through enough, ah yeah
J'ai assez souffert, assez, ah oui
Need more than action babe
J'ai besoin de plus que de l'action, chéri
Yeah, I been through enough, through enough, ah yeah
Oui, j'ai assez souffert, assez, ah oui
Don't take me ransom babe
Ne me prends pas en otage, chéri
I been through enough, through enough, ah yeah
J'ai assez souffert, assez, ah oui
Need more than action babe
J'ai besoin de plus que de l'action, chéri
Yeah, I been through enough, through enough, ah yeah
Oui, j'ai assez souffert, assez, ah oui
Been around the world and I-I-I
J'ai fait le tour du monde et j'ai-j'ai-j'ai
Been tryna find my baby
Essayer de trouver mon bébé
But every time I find the guy-uy-uy
Mais à chaque fois que je trouve le mec-mec-mec
He always turns out shady
Il se révèle toujours louche
You seem different from the rest
Tu as l'air différent des autres
But i′ll be keeping it to my chest
Mais je vais garder ça pour moi
It ain't a conversation but I′m a reservation
Ce n'est pas une conversation mais une réservation
So I be through my head
Alors je me fais des films
But you were in my bed
Mais tu étais dans mon lit
But now you in my system
Mais maintenant tu es dans mon système
This went further then I would've predicted
C'est allé plus loin que je ne l'aurais prédit
Don′t you dare start with that, "Uzo why you trippin?"
Ne commence pas avec ce "Uzo, pourquoi tu trip?"
Just tryna protect myself while being the victim
J'essaie juste de me protéger tout en étant la victime
Even when we kissing, the pro's and the con's that I′m listin′
Même quand on s'embrasse, les pour et les contre que j'énumère
Before you put this thing in ignition
Avant que tu ne mettes ce truc en marche
Don't wait that′s a tricky decision
N'attends pas, c'est une décision délicate
Stay in the night
Reste dans la nuit
We stayin' for the light
On reste pour la lumière
Now it′s down to my permission
Maintenant, c'est à ma permission
Oh ohh ohh
Oh oh oh oh
Don't take me ransom babe (oh yay)
Ne me prends pas en otage, chéri (oh ouais)
I been through enough, through enough, ah yeah (enough)
J'ai assez souffert, assez, ah oui (assez)
Need more than action babe
J'ai besoin de plus que de l'action, chéri
Yeah, I been through enough, through enough, ah yeah (Oh ohhh)
Oui, j'ai assez souffert, assez, ah oui (Oh ohhh)
Don′t take me ransom babe
Ne me prends pas en otage, chéri
I been through enough, through enough, ah yeah (I been through enough)
J'ai assez souffert, assez, ah oui (J'ai assez souffert)
Need more than action babe
J'ai besoin de plus que de l'action, chéri
Yeah, I been through enough, through enough, ah yeah
Oui, j'ai assez souffert, assez, ah oui





Авторы: Andrew Morris, Ian Devaney, Ivana Nwokike, Jessica Nwokike, Lisa Stansfield, Skyler Accord, Tyler Acord, Uzoechi Emenike


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.