VanVelzen - Crawl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VanVelzen - Crawl




On a way home, down the same road,
На пути домой, по той же дороге,
I can feel it again, the floor beneath both of us.
Я снова чувствую это - пол под нами обоими.
Is trembling now, because the words are shaking
Сейчас он дрожит, потому что слова дрожат
Telling me now, doesn't change anything
Если ты скажешь мне это сейчас, это ничего не изменит
You're telling me how, I should have done something else.
Ты говоришь мне, как, я должен был сделать что-то еще.
But how can I be guilty over crime, you started.
Но как я могу быть виноват в преступлении, начал ты?
Stop right there, 'cause you can do better.
Остановись прямо здесь, потому что ты можешь добиться большего.
I'm not gonna crawl, it's not what I want
Я не собираюсь ползти, это не то, чего я хочу
I'm not afraid to stand, where the others turn and ran
Я не боюсь стоять там, где другие поворачиваются и бегут
If you have to cry, I'll make your tears mine.
Если тебе придется плакать, я сделаю твои слезы своими.
You're the one I want, but I'm never gonna crawl.
Ты - тот, кого я хочу, но я никогда не собираюсь ползать.
Standing outside, thinking how lucky I was
Стою на улице и думаю, как мне повезло
Hitting my stride, being there with you
Набираю обороты, нахожусь рядом с тобой.
But now it's like your emotion, wants to claim something
Но теперь это похоже на твою эмоцию, которая хочет на что-то претендовать
Gone so wrong, 'cause you can do better
Все пошло не так, потому что ты можешь сделать лучше.
I'm not gonna crawl, it's not what I want
Я не собираюсь ползти, это не то, чего я хочу
I'm not afraid to stand, where the others turn and ran
Я не боюсь стоять там, где другие поворачиваются и бегут
If you have to cry, I'll make your tears mine.
Если тебе придется плакать, я сделаю твои слезы своими.
You're the one I want, but I'm never gonna crawl.
Ты - тот, кого я хочу, но я никогда не собираюсь ползать.
I will make that we stay, no I'm gonna change it
Я сделаю так, чтобы мы остались, нет, я собираюсь все изменить.
You can leave me astray, from your heart
Ты можешь оставить меня в заблуждении, в своем сердце.
Somewhere deep in your soul, there's a wait
Где-то глубоко в твоей душе таится ожидание
To get out of all. You hurt, and make this matter.
Чтобы избавиться от всего этого. Ты причиняешь боль и придаешь этому значение.
I'm not gonna crawl, it's not what I want
Я не собираюсь ползти, это не то, чего я хочу
I'm not afraid to stand, where the others turn and ran
Я не боюсь стоять там, где другие поворачиваются и бегут
If you have to cry, I'll make your tears mine.
Если тебе придется плакать, я сделаю твои слезы своими.
I'm never gonna crawl.
Я никогда не собираюсь ползать.





Авторы: Mads Louis Hauge, Martin Sjolie, V De Giogio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.