Текст и перевод песни VanVelzen - Cross Your Heart

Cross Your Heart

Come on now, lets head out
Come on now, lets head out
Stuck down, not moving
Im never going anywhere
Have to have it, to loose it all
Like a drunk in a game of cards
We can win it back, we can change our luck
Gotta keep on keep on keep on doing it
We could lose it all, but were still young
Come on now, lets head out
We still got time to blow our minds
We fuck it all
Come on now,
Just cross your heart and Ill cross mine
And hope to die, and hope to die
So cross your heart and Ill cross mine
Were waiting to shake the world
Shake up, shake it up, yeah, shake it up
Can you hear this, can you hear this now?

Come on now, lets head out
We still got time to blow our minds
We fuck it all
Come on now,
Just cross your heart and Ill cross mine
And hope to die, and hope to die
Sing it boys
Oho, oh, oh, oh
Oho, oh, oh, oh
Oho, oh, oh, oh
Oho, oh, oh, oh X 2
Gotta keep on keep on keep on doing it
Gotta keep on keep on keep on doing it
We could loose it all, but were still young
Come on now, lets head out
We still got time to blow our minds
We fuck it all
Come on now,
Just cross your heart and Ill cross mine
And hope to die.

Traverse Ton Cœur

Allez maintenant, sortons
Allez maintenant, sortons
Coincé, ne bouge pas
Je ne vais jamais nulle part
Il faut l'avoir, pour tout perdre
Comme un ivrogne dans un jeu de cartes
Nous pouvons le reconquérir, nous pouvons changer notre chance
Je dois continuer, continuer, continuer à le faire
On pouvait tout perdre, mais on était encore jeunes
Allez maintenant, sortons
Nous avons encore le temps de souffler nos esprits
On baise tout ça
Allez maintenant,
Croise juste ton cœur et je traverserai le mien
Et j'espère mourir, et j'espère mourir
Alors traverse ton cœur et je traverserai le mien
Attendaient de secouer le monde
Secoue-le, secoue-le, ouais, secoue-le
Peux-tu entendre ça, peux-tu entendre ça maintenant?

Allez maintenant, sortons
Nous avons encore le temps de souffler nos esprits
On baise tout ça
Allez maintenant,
Croise juste ton cœur et je traverserai le mien
Et j'espère mourir, et j'espère mourir
Chante ça les garçons
Ohé, ohé, ohé
Ohé, ohé, ohé
Ohé, ohé, ohé
Ouh, ouh, ouh, ouh X 2
Je dois continuer, continuer, continuer à le faire
Je dois continuer, continuer, continuer à le faire
Nous pouvions tout perdre, mais nous étions encore jeunes
Allez maintenant, sortons
Nous avons encore le temps de souffler nos esprits
On baise tout ça
Allez maintenant,
Croise juste ton cœur et je traverserai le mien
Et espérer mourir.