VanVelzen - Fool for Life (Paradiso Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VanVelzen - Fool for Life (Paradiso Live)




Is this the way I wanna live
Это то, как я хочу жить
Trying hard not to miss
Изо всех сил стараясь не промахнуться
Anything life might give
Все, что может дать жизнь
Why do I keep on runnign round
Почему я продолжаю бегать по кругу
Chasing my tail, never exhaile
Гоняюсь за своим хвостом, никогда не выдыхаю.
How come I never settle down
Почему я никогда не остепеняюсь
Will I ever rest my head
Смогу ли я когда-нибудь дать отдых своей голове
At ease, at peace and in need of nothing else
Непринужденно, в покое и ни в чем другом не нуждаясь
I ask of you
Я прошу тебя
If only fools are satisfied
Если бы только дураки были удовлетворены
Take my sanity away
Лиши меня рассудка
If only fools are satisfied
Если бы только дураки были удовлетворены
Let me be a fool
Позволь мне быть дураком
When will I ever lose this drive
Когда я когда-нибудь потеряю этот драйв
I try but I never seem to win this fight
Я пытаюсь, но, похоже, мне никогда не выиграть этот бой
I'm like a house without a soul
Я как дом без души.
The emptiness keeps me going
Пустота заставляет меня двигаться дальше
Maybe you can make me whole
Может быть, ты сможешь исцелить меня
And sooth my head
И успокои мою голову
At ease, at peace and in need of nothing else
Непринужденно, в покое и ни в чем другом не нуждаясь
I ask of you
Я прошу тебя
If only fools are satisfied
Если бы только дураки были удовлетворены
Please take my sanity away
Пожалуйста, лиши меня рассудка
If only fools, fools are satisfied
Если бы только дураки, дураки были удовлетворены
Let me be a fool
Позволь мне быть дураком
...for life
...на всю жизнь





Авторы: Nando Ferdinand Eweg, Holger Schwedt, Michel Van Schie, Martijn Van Agt, John O.c.w. Ewbank, J.t.a. Rooymans, Roel Van Velzen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.