Текст и перевод песни VanVelzen - On My Way

I want a picture in my pocket
From the day we met
Remember when we drank too much
I want to carry it around with me
And show it off to everyone we meet
If that's okay with you
I want to rent a plane and write our names
Across the sky
In big white fluffy letters
Or whisper something silly in your ear
When we're not suppose to laugh
Is that okay with you
Is that okay with you
Cause you make it real

One of these days I'm gonna find you
Baby I'm on my way, baby I'm on my way
I may be a step or two steps behind you
But baby I'm on my way, baby I'm on my way

I wanna look at you
From way across the room
And know exactly what you're thinking
Every corner of your body
Every perfect imperfection I would know
If that's okay with you
I wanna take you on a thousand
Or more first dates
And every time I'll make it better
Lie in bed with you for day and days
And never let you go
Is that okay with you
Is that okay with you
Cause you make it real

One of these days I'm gonna find you
Baby I'm on my way, baby I'm on my way
I'm only a step or two steps behind you
But baby I'm on my way, baby I'm on my way

And when we're gray and old
I'll still be by your side
Warming your hands in mine
We'll share the memories
And you make it real

One of these days I'm gonna find you
Baby I'm on my way, baby I'm on my way
I'm only a step or two steps behind you
But baby I'm on my way, baby I'm on my way
Yeah

I just wanna lie with you
Share my life and die with you
Love you every single day
Baby, I'm on my way

You make it real

Я хочу, чтобы у меня в кармане была фотография
С того самого дня, как мы встретились
Помнишь, когда мы слишком много выпили
Я хочу повсюду носить его с собой
И демонстрировать это всем, кого мы встретим
Если ты не против
Я хочу арендовать самолет и написать наши имена
По небу
Большими белыми пушистыми буквами
Или прошепчет тебе на ухо какую-нибудь глупость
Когда нам не положено смеяться
Тебя это устраивает
Тебя это устраивает
Потому что ты делаешь это реальным

В один прекрасный день я найду тебя
Детка, я уже в пути, детка, я уже в пути
Возможно, я отстаю от тебя на шаг или два
Но, детка, я уже в пути, детка, я уже в пути

Я хочу смотреть на тебя
С другого конца комнаты
И точно знать, о чем ты думаешь
Каждым уголком твоего тела
Каждое совершенное несовершенство, которое я бы знал
Если ты не против
Я хочу пригласить тебя на тысячу
Или несколько первых свиданий
И каждый раз я буду делать это лучше
Лежать с тобой в постели день за днем
И никогда не отпущу тебя
Тебя это устраивает
Тебя это устраивает
Потому что ты делаешь это реальным

В один прекрасный день я найду тебя
Детка, я уже в пути, детка, я уже в пути
Я всего на шаг или два отстаю от тебя
Но, детка, я уже в пути, детка, я уже в пути

И когда мы станем седыми и старыми
Я все еще буду рядом с тобой
Согреваю твои руки в моих
Мы поделимся воспоминаниями
И ты делаешь это реальным

В один прекрасный день я найду тебя
Детка, я уже в пути, детка, я уже в пути
Я всего на шаг или два отстаю от тебя
Но, детка, я уже в пути, детка, я уже в пути
Да

Я просто хочу лечь с тобой
Разделю с тобой свою жизнь и умру вместе с тобой
Люблю тебя каждый божий день
Детка, я уже в пути.

Ты делаешь это реальным