Other Side of Me - VanVelzen перевод на немецкий

Other Side of Me

Why do you misunderstand me
Oh, I keep silence
I've got plenty to say
Where I can find the words again

Oh, why do you think I don't need you
I'm maybe blind, but hey
I can still read you
Let's turn the page we're on

And not close the book

You think this is the perfect time to end this
But I know there's still change for us to meant this
Open your eyes to who I really am
And see there's still another side of me

Try to see the good that's in me
'Cause I know I'm just not ready
To burn a house down, down to ground

And I feel we're on to so much more
If only you'd explore the road I see ahead

Do you think this is the perfect time to end this
But I know there's still a change for us to meant this
Open your eyes to who I really am
And see there's still another side of me

Open your eyes to who I really am
And see a perfect opportunity
To meet the man that I can be
I show you another side of me

Andere Seite von Mir

Warum missverstehst du mich?
Oh, ich bleibe still,
dabei habe ich viel zu sagen.
Wenn ich nur die Worte wiederfinden könnte.

Oh, warum denkst du, ich brauche dich nicht?
Ich bin vielleicht blind, aber hey,
ich kann dich immer noch lesen.
Lass uns die Seite umschlagen, auf der wir sind,

und nicht das Buch schließen.

Du denkst, das ist der perfekte Zeitpunkt, um das hier zu beenden,
aber ich weiß, es gibt immer noch eine Chance für uns, dass wir es hinbekommen.
Öffne deine Augen für den, der ich wirklich bin,
und sieh, dass es da noch eine andere Seite von mir gibt.

Versuche, das Gute in mir zu sehen,
denn ich weiß, ich bin einfach noch nicht bereit,
ein Haus bis auf die Grundmauern niederzubrennen.

Und ich fühle, wir könnten so viel mehr erreichen,
wenn du nur den Weg erkunden würdest, den ich vor uns sehe.

Glaubst du, dies ist der perfekte Zeitpunkt, um das hier zu beenden?
Aber ich weiß, es gibt immer noch eine Chance für uns, dass wir es hinbekommen.
Öffne deine Augen für den, der ich wirklich bin,
und sieh, dass es da noch eine andere Seite von mir gibt.

Öffne deine Augen für den, der ich wirklich bin,
und sieh eine perfekte Gelegenheit,
den Mann kennenzulernen, der ich sein kann.
Ich zeige dir eine andere Seite von mir.