VanVelzen - Wrecking Ball - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VanVelzen - Wrecking Ball




Struck down and something has hit me bad
Сражен, и что-то сильно ударило меня
Simply knocked me off my feet
Просто сбил меня с ног
Best wakeup call that I ever had
Лучший звонок для пробуждения, который у меня когда-либо был
Now I'm up and running I'll follow, you lead
Теперь я встал и бегу, я последую за тобой, ты ведешь
I must have been asleep
Должно быть, я спал
So now we're moving at the speed of sound
Итак, теперь мы движемся со скоростью звука
You're the only thing that I see
Ты - единственное, что я вижу
Somehow it took a while to come around
Почему-то потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя
Now you've got me beggin' you down on my knees
Теперь я умоляю тебя на коленях.
For more than friends and fun
Для большего, чем просто друзья и веселье
Baby I finally see
Детка, я наконец-то вижу
We've only just begun
Мы только начали
But for the first time in years someone came along
Но впервые за много лет кто-то появился рядом
To tear down these walls
Разрушить эти стены
You know this breakthrough went straight to the bone in me
Ты знаешь, этот прорыв пробрал меня до глубины души
But don't hurt at all
Но это совсем не больно
Woh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
This love is like a wrecking ball that hits your heart
Эта любовь подобна разрушительному мячу, который попадает в твое сердце
Woh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
This love is like a wrecking ball
Эта любовь подобна разрушительному мячу
You hit me hard
Ты сильно ударил меня
Knocked down in bits and pieces on the floor
Разбитый вдребезги на полу
But its all a smile on my face
Но все это вызывает улыбку на моем лице
I won't have to fight this feeling anymore
Мне больше не придется бороться с этим чувством
All the pieces have finally fall in to place
Все кусочки наконец-то встали на свои места
You make me feel complete
Ты заставляешь меня чувствовать себя полноценной
Nobody else could replace
Никто другой не смог бы заменить
This crush is all that I need
Эта влюбленность - все, что мне нужно
And for the first time in years someone came along
И впервые за много лет кто-то появился рядом
To tear down these walls
Разрушить эти стены
You know this breakthrough went straight to the bone in me
Ты знаешь, этот прорыв пробрал меня до глубины души
But don't hurt at all
Но это совсем не больно
Woh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
This love is like a wrecking ball that hits your heart
Эта любовь подобна разрушительному мячу, который попадает в твое сердце
Woh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
This love is like a wrecking ball you hit me hard
Эта любовь подобна разрушительному мячу, ты сильно ударил меня.
You weren't ready for the blow
Ты не был готов к такому удару
You've always tried to take it slow
Ты всегда старался не торопиться
But when it hits you then you'll know
Но когда это дойдет до тебя, ты поймешь
It's your time to go
Пришло твое время уходить
Sonehow you made me feel the flow
Сынок, как ты заставил меня почувствовать поток
And no I'm ready to go
И нет, я готов идти
And for the first time in years someone came along to tear down these walls
И впервые за многие годы кто-то пришел, чтобы снести эти стены
You kno this breakthrough went straight to the bone in me but don't hurt at all
Ты знаешь, что этот прорыв пробрал меня до мозга костей, но это совсем не больно
Woh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
This love is like a wrecking ball
Эта любовь подобна разрушительному мячу
That hits your heart
Это поражает твое сердце
Woh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
This love is like a wrecking ball you hit me hard
Эта любовь подобна разрушительному мячу, ты сильно ударил меня.
Woh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Woh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
This love is like a wrecking ball
Эта любовь подобна разрушительному мячу
That hits your heart
Это поражает твое сердце
Woh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
This love is like a wrecking ball you hit me hard
Эта любовь подобна разрушительному мячу, ты сильно ударил меня.






Авторы: Stephan Moccio, Lukasz Gottwald, Sacha Skarbek, Maureen Mcdonald, David Kim, Henry Walter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.