Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(This
is
the
emergency
broadcast
system)
(Dies
ist
das
Notfall-Warnsystem)
(This
is
not
a
test,
use
a
gas
mask)
(Dies
ist
kein
Test,
trage
eine
Gasmaske)
(Avoid
contact
with
the
infected)
(Vermeide
Kontakt
mit
Infizierten)
Preparing
to
annihilate
Bereit
zur
Vernichtung
Guess
I'm
just
a
waste
Schätze,
ich
bin
nur
Abfall
I'll
contaminate
Ich
werde
dich
kontaminieren
Radiation
poisoning
my
veins
Strahlung
vergiftet
meine
Adern
I
suggest
that
you
evacuate
Ich
rate
dir
zur
Evakuierung
Chemical
attraction
Chemische
Anziehung
Explosive
satisfaction
Explosive
Befriedigung
I
want
your
nuclear
reaction
Ich
will
deine
nukleare
Reaktion
Let
me
split
up
your
atom
Lass
mich
dein
Atom
spalten
You're
so
obnoxious
Du
bist
so
widerlich
Corroded
and
caustic
Zersetzt
und
ätzend
Killing
me,
neurotic
Tötest
mich,
neurotisch
This
is
catastrophic
Das
ist
katastrophal
Shelter
from
my
fallout
Schutz
vor
meinem
Fallout
I'm
about
to
meltdown
Ich
stehe
vor
dem
Meltdown
And
there's
nothing
I
Und
es
gibt
nichts,
was
ich
Nothing
I,
nothing
I
could
do
Nichts
ich,
nichts
ich
tun
kann
I'm
explosive
and
I'm
toxic
Ich
bin
explosiv
und
toxisch
My
love
bomb
is
so
noxious
Meine
Liebesbombe
ist
so
giftig
And
you're
breathing
in
Und
du
atmest
ein
Breathing
in,
breathing
in
my
fumes
Atmest
ein,
atmest
meine
Dämpfe
ein
(Yeah,
there's
nothing
you
can
do)
(Ja,
du
kannst
nichts
tun)
Nuclear
decay
Nuklearer
Zerfall
It's
mutating
me
Er
mutiert
mich
DNA
is
corroding
in
my
brain
DNA
zerfrisst
mein
Gehirn
I'm
instructed
to
annihilate
Ich
bin
angewiesen
zu
vernichten
I
will
never
stabilize
Ich
werde
mich
nie
stabilisieren
Shattered
glass,
vitrified
Zersplittertes
Glas,
verglast
Beg
me
to
immobilize
Flehe
mich
an,
stillzustehen
Take
away
my
half
life
Nimm
meine
Halbwertszeit
Gonna
melt
you
right
down
to
your
core
Ich
schmelze
dich
bis
ins
Mark
Systems
overload,
detonate,
I'll
disseminate
Systemüberlastung,
Detonation,
ich
verbreite
mich
I'll
spread
through
you
deeper
and
deeper
Ich
dringe
tiefer
und
tiefer
in
dich
ein
I'm
going
fucking
nuclear
Ich
werde
verdammt
nochmal
nuklear
Shelter
from
my
fallout
Schutz
vor
meinem
Fallout
I'm
about
to
meltdown
Ich
stehe
vor
dem
Meltdown
And
there's
nothing
I
Und
es
gibt
nichts,
was
ich
Nothing
I,
nothing
I
could
do
Nichts
ich,
nichts
ich
tun
kann
I'm
explosive
and
I'm
toxic
Ich
bin
explosiv
und
toxisch
My
love
bomb
is
so
noxious
Meine
Liebesbombe
ist
so
giftig
And
you're
breathing
in
Und
du
atmest
ein
Breathing
in,
breathing
in
my
fumes
Atmest
ein,
atmest
meine
Dämpfe
ein
You're
instructed
to
evacuate
Du
bist
angewiesen
zu
evakuieren
I'm
instructed
to
eradicate
Ich
bin
angewiesen
zu
eliminieren
I
must
destroy
and
desolate
Ich
muss
zerstören
und
verwüsten
Preparing
to
annihilate
Bereit
zur
Vernichtung
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yvonne Winckel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.