Tired - Vanbot перевод на немецкий

Tired

Slowly dead.
We're all going there.
I'm breaking every bone.
I feel it way too strong.
We're all gonna fight for it somehow.
We're all gonna shout for it sometime.

I'm tired. You get me wrong.
I'm tired. Please take me home.
Baby let's get away.

Every way you make me try.
I said I love you with my life.
Every battle can't be won.
Oh no.
Every way you make me try.
I said I love you with my life.
Every battle can't be won.
Oh no.

Slowly rise.
Yes I'm going there.
I'm loosing every fight.
I'm breaking every bone.
I'm done with the fighting for a long time.
I'm done with the shouting for a long time.

I'm tired. You get me wrong.
I'm tired. Please take me home.
Baby let's get away.

Changing.
I took two steps and life is new now.
Don't you say that I was late.
Don't you say it's not hard.
Don't you blame.
It was hard.
Hardest fight was not to fight, no.
Pass by but not be exposed.
Steady sight.
It's all new.

Every way you make me try.
Every battle can't be won.
Every way you make me try.
Every battle can't be won.

Every way you make me try.
I said I love you with my life.
Every battle can't be won.
Baby let's get away.

Every way you make me try.
I said I love you with my life.
Every battle can't be won.

Müde

Langsam tot.
Wir gehen alle dorthin.
Ich breche mir jeden Knochen.
Ich fühle es viel zu stark.
Wir werden alle irgendwie darum kämpfen.
Wir werden alle irgendwann danach schreien.

Ich bin müde. Du verstehst mich falsch.
Ich bin müde. Bitte bring mich nach Hause.
Schatz, lass uns weggehen.

Jede Art, wie du mich versuchen lässt.
Ich sagte, ich liebe dich mit meinem Leben.
Jede Schlacht kann nicht gewonnen werden.
Oh nein.
Jede Art, wie du mich versuchen lässt.
Ich sagte, ich liebe dich mit meinem Leben.
Jede Schlacht kann nicht gewonnen werden.
Oh nein.

Langsam aufsteigen.
Ja, ich gehe dorthin.
Ich verliere jeden Kampf.
Ich breche mir jeden Knochen.
Ich bin fertig mit dem Kämpfen für eine lange Zeit.
Ich bin fertig mit dem Schreien für eine lange Zeit.

Ich bin müde. Du verstehst mich falsch.
Ich bin müde. Bitte bring mich nach Hause.
Schatz, lass uns weggehen.

Veränderung.
Ich machte zwei Schritte und das Leben ist jetzt neu.
Sag nicht, dass ich zu spät war.
Sag nicht, dass es nicht schwer war.
Mach keine Vorwürfe.
Es war schwer.
Der härteste Kampf war, nicht zu kämpfen, nein.
Vorbeigehen, ohne sich preiszugeben.
Fester Blick.
Es ist alles neu.

Jede Art, wie du mich versuchen lässt.
Jede Schlacht kann nicht gewonnen werden.
Jede Art, wie du mich versuchen lässt.
Jede Schlacht kann nicht gewonnen werden.

Jede Art, wie du mich versuchen lässt.
Ich sagte, ich liebe dich mit meinem Leben.
Jede Schlacht kann nicht gewonnen werden.
Schatz, lass uns weggehen.

Jede Art, wie du mich versuchen lässt.
Ich sagte, ich liebe dich mit meinem Leben.
Jede Schlacht kann nicht gewonnen werden.