Vanced - Inside Out - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vanced - Inside Out




Inside Out
À l'envers
Dau 3 mii pe o simplă geacă (geacă)
Je donne 3 000 pour une simple veste (veste)
O va expertă da tot se îneacă (îneacă)
Une experte, mais elle se noie (se noie)
Pariez doar pe o carte neagră (neagră)
Je ne parie que sur une carte noire (noire)
O vad supărată da totuși neagă
Je la vois fâchée, mais elle nie quand même
Neagă
Nie
Neagă
Nie
Frate cât poți sa mai negi?
Frère, combien de temps peux-tu continuer à nier ?
Se vede pe față ta ca cu tine nu te înțelegi
On voit sur ton visage que tu ne t'entends pas avec toi-même
Sunt și eu puțin ipocrit ca nu vreau sa te înțeleg
Je suis aussi un peu hypocrite, car je ne veux pas te comprendre
Am auzit de la alți ca îți dorești doar eu sa plec
J'ai entendu dire que tu ne voulais que je parte
(Yeahhhh)
(Yeahhhh)
Ști ca dacă plec eu ma duc de tot (tot)
Tu sais que si je pars, je pars pour de bon (pour de bon)
De ceva timp mi-am făcut planuri sa mor (mor)
Depuis un certain temps, j'ai fait des plans pour mourir (mourir)
Pierdut prin spațiu la fel ca și Elon
Perdu dans l'espace, comme Elon
(Eloooooon)
(Eloooooon)
Lacrima scursă nu se mai întoarce
La larme qui a coulé ne revient plus
Ști ca face pe clovnul doar sa remarce
Tu sais qu'il fait le clown juste pour se faire remarquer
Tot am impresia ca doar se preface
J'ai toujours l'impression qu'il ne fait que simuler
Are un monstru care nu prea tace
Il a un monstre qui ne se tait pas vraiment
(Tot am impresia ca doar se preface)
(J'ai toujours l'impression qu'il ne fait que simuler)
(Are un monstru care nu prea tace)
(Il a un monstre qui ne se tait pas vraiment)
Nu trebuie sa fi un depresiv sa înțelegi durerea
Tu n'as pas besoin d'être dépressif pour comprendre la douleur
Și nici măcar un animal sa vezi singurătatea
Et tu n'as même pas besoin d'être un animal pour voir la solitude
Nu trebuie sa fi nebun sa îți șoptească morții
Tu n'as pas besoin d'être fou pour murmurer à la mort
Nu trebuie sa fi un geniu sa calculezi șansele sorții
Tu n'as pas besoin d'être un génie pour calculer les chances du destin
Dau 3 mii pe o simplă geacă (geacă)
Je donne 3 000 pour une simple veste (veste)
O va expertă da tot se îneacă (îneacă)
Une experte, mais elle se noie (se noie)
Pariez doar pe o carte neagră (neagră)
Je ne parie que sur une carte noire (noire)
O vad supărată da totuși neagă
Je la vois fâchée, mais elle nie quand même
Neagă
Nie
Neagă
Nie
Frate cât poți sa mai negi?
Frère, combien de temps peux-tu continuer à nier ?
Se vede pe față ta ca cu tine nu te înțelegi
On voit sur ton visage que tu ne t'entends pas avec toi-même
Sunt și eu puțin ipocrit ca nu vreau sa te înțeleg
Je suis aussi un peu hypocrite, car je ne veux pas te comprendre
Am auzit de la alți ca îți dorești doar eu sa plec
J'ai entendu dire que tu ne voulais que je parte
Cum sa plec?
Comment partir ?
Cum sa plec?
Comment partir ?
Cum sa plec?
Comment partir ?
Cum sa plec?
Comment partir ?
Cum sa plec?
Comment partir ?
Da cum sa plec?
Oui, comment partir ?
Cum sa plec? Când în spate am o grădină
Comment partir ? Quand j'ai un jardin derrière moi
Cum sa plec? Unde pășesc fac lumina
Comment partir ? je marche, je fais de la lumière
De ceva timp nu ma mai uit în oglindă
Depuis un certain temps, je ne regarde plus dans le miroir
Cum sa plec?
Comment partir ?
Da cum sa plec?
Oui, comment partir ?
Gânduri murdare nu pot sa le șterg (să le șterg)
Des pensées sales que je ne peux pas effacer (effacer)
Am încercat tot, chiar și detergent (detergent)
J'ai essayé tout, même du détergent (détergent)
Nus bun în viață, da nus corigent (corigent)
Je ne suis pas bon dans la vie, mais je ne suis pas un cancre (cancre)
Ma si bâlbâi da vorbesc și fluent (si fluent)
Je me bégaye, mais je parle aussi couramment (couramment)
Dau 3 mii pe o simplă geacă (geacă)
Je donne 3 000 pour une simple veste (veste)
O va expertă da tot se îneacă (îneacă)
Une experte, mais elle se noie (se noie)
Pariez doar pe o carte neagră (neagră)
Je ne parie que sur une carte noire (noire)
O vad supărată da totuși neagă
Je la vois fâchée, mais elle nie quand même
Neagă
Nie
Neagă
Nie
Frate cât poți sa mai negi?
Frère, combien de temps peux-tu continuer à nier ?
Se vede pe față ta ca cu tine nu te înțelegi
On voit sur ton visage que tu ne t'entends pas avec toi-même
Sunt și eu puțin ipocrit ca nu vreau sa te înțeleg
Je suis aussi un peu hypocrite, car je ne veux pas te comprendre
Am auzit de la alți ca îți dorești doar eu sa plec
J'ai entendu dire que tu ne voulais que je parte





Авторы: Vanced!


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.