Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La vedere/Sume
La vue/Sommes
Ori
câte
glume
ai
spune
ști
ca
nu
pot
sa
zâmbesc
Peu
importe
combien
de
blagues
tu
dis,
tu
sais
que
je
ne
peux
pas
sourire
Trece
timpul
rămân
rece
și
tu
nu
vezi
Le
temps
passe,
je
reste
froid
et
tu
ne
vois
pas
Încă
caut
răspunsul
la
ceva
ce
nu
găsesc
Je
cherche
toujours
la
réponse
à
quelque
chose
que
je
ne
trouve
pas
Cuvinte
spuse
în
fata
cum
sa
nu
ma
enervezi
Des
mots
dits
devant
toi,
comment
ne
pas
me
rendre
fou
Și
stau
în
bando
acum
cu
toți
drogați
Et
je
suis
dans
la
bande
maintenant
avec
tous
les
drogués
Dacă
vrei
sa
pleci
Chow
ragați
Si
tu
veux
partir,
Chow
ragați
Tragem
durerea
după
noi
ca
și
un
tren
Nous
tirons
la
douleur
après
nous
comme
un
train
Încă
nu
am
aflat
răspunsul
la
ce
vrem
Je
n'ai
toujours
pas
trouvé
la
réponse
à
ce
que
nous
voulons
Cum
sa
nu
te
miri
când
noi
suntem
stele
Comment
ne
pas
être
surpris
quand
nous
sommes
des
étoiles
Stam
acolo
sus
doar
la
vedere
On
reste
là-haut,
juste
à
la
vue
Oferiți-mi
respect
când
ajung
un
cineva
Donnez-moi
du
respect
quand
j'arrive
à
être
quelqu'un
Sa
ma
purtați
la
inima
like
tricouri
cu
Metalica
Pour
me
porter
à
cœur
comme
des
t-shirts
Metallica
Sunt
copil
de
16
ani
da
vad
totul
matur
J'ai
16
ans,
mais
je
vois
tout
maturement
Cioburi
pe
jos
vin
cu
mătură
sa
matur
Des
éclats
de
verre
sur
le
sol,
j'arrive
avec
un
balai
pour
balayer
Simt
în
fiecare
zi
ca
încep
da
mor(mor)
Je
sens
chaque
jour
comme
si
je
commençais
et
mourrais
(mourir)
Sume,
numerar
Sommes,
argent
liquide
Cioate
si
un
blunt
Des
branches
et
un
blunt
Nu
vad
ce
declari
Je
ne
vois
pas
ce
que
tu
déclares
Vorbește
cu
mine
șarmant
Parle-moi
avec
charme
Apa
este
prea
mica
și
te
îneci
la
mal
L'eau
est
trop
petite
et
tu
te
noies
au
bord
Strălucesc
aka
diamant
Je
brille
aka
diamant
Sume,
numerar
Sommes,
argent
liquide
Cioate
si
un
blunt
Des
branches
et
un
blunt
Nu
vad
ce
declari
Je
ne
vois
pas
ce
que
tu
déclares
Vorbește
cu
mine
șarmant
Parle-moi
avec
charme
Dacă
vezi
vreo
data
cum
cade
o
stea
Si
tu
vois
un
jour
une
étoile
tomber
Sa
îți
pui
o
dorința
din
partea
mea
Fais
un
vœu
de
ma
part
Eu
sunt
sus
te
vegez
si
nu
crezi
Je
suis
en
haut,
je
te
végétalise
et
tu
ne
crois
pas
Eu
sunt
te
vegezi
si
nu
vezi
Je
suis,
je
te
végétalise
et
tu
ne
vois
pas
Eu
declar,
nu
măsor,
evoluez
Je
déclare,
je
ne
mesure
pas,
j'évolue
Tot
pe
atât
ma
clatin
Je
vacille
autant
Trăiesc
viata
maxim
Je
vis
la
vie
au
maximum
Viata
mea
acum
e
plina
de
drame
Ma
vie
maintenant
est
pleine
de
drames
Greșeli
făcute
da
și
asumate
Des
erreurs
faites,
mais
aussi
assumées
Calculez
teorii
ora
de
mate
Je
calcule
des
théories,
cours
de
maths
Like
pantere
dispar
numai
în
noapte
Comme
des
panthères,
on
disparaît
seulement
la
nuit
Spune
căcaturi
na
nu
are
fapte
Il
dit
des
conneries,
mais
il
n'a
pas
de
faits
(Nu
are
fapte)
(Il
n'a
pas
de
faits)
(Fapte
nu
are
fapte)
(Il
n'a
pas
de
faits)
(Fapte
nu
are
fapte)
(Il
n'a
pas
de
faits)
Sume
numerar
Sommes,
argent
liquide
Cioate
și
un
blunt
Des
branches
et
un
blunt
Nu
nu
stiu
ce
declar
Non
non,
je
ne
sais
pas
ce
que
je
déclare
Vorbește
cu
mine
șarmant
Parle-moi
avec
charme
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.