MD - Vanda May перевод на немецкий

MD

(Vanda May)

(MagicHandz)

Eu gosto de ti por todos os motivos errados
Será que és real ou devo ter alucinado?
O que estou a sentir é novo pra mim, é outro feeling (oh)

Exagerei na dose, acho que meti água (meti água)
Agora olha pra mim, estou viciada (viciada)
Agora não vale a pena, agora é muito tarde
Já estás no meu sistema, eu sei

Tu és o meu MD (estou viciada)
És o meu ecstasy (estou viciada)
Tu és o meu MD (estou viciada)
O meu MD

Estou maluca (oh-oh)
Eu acho que vou dar em doida, estou maluca
Meu corpo já não me obedece
E estou a perder o controlo e tu és o meu consolo
É um delírio, os teus lábios nos meus

Se continuar, vou ter uma overdose de ti (overdose de ti)
Mas se quero mais, não vou parar por aqui (não)
Tu e esse toque que seca a minha boca
Agora quero água, tou a ficar muito louca
Estás no meu sistema e eu sei que tu és

Tu és o meu MD, estou viciada
És o meu ecstasy (tou viciada)
Tu és o meu MD, completamente viciada
O meu MD

Sabes que te quero consumir
Estou completamente dependente (oh)
É um efeito que só tu tens
Um pouco de ti me deixa nas nuvens

Não consigo parar
Por mais que tente, estou toxicodependente (oh-oh, oh-oh)
Tu és o meu, meu, meu (oh, oh, oh)
Tu és o meu, meu, meu (oh, oh, oh)
Tu és o meu, meu, meu (oh, oh, oh)

MD
MD

Tu és o meu MD (estou viciada)
És o meu ecstasy (estou completamente viciada, viciada)
Tu és o meu MD (viciada)
O meu MD

Tu és o meu MD
És o meu ecstasy
Tu és o meu MD
O meu MD

(Viciada)
(Viciada)
(Viciada)

MD

(Vanda May)

(MagicHandz)

Ich mag dich aus all den falschen Gründen
Bist du echt oder habe ich nur halluziniert?
Was ich fühle, ist neu für mich, es ist ein anderes Gefühl (oh)

Ich habe die Dosis übertrieben, ich glaube, ich habe Mist gebaut (Mist gebaut)
Jetzt schau mich an, ich bin süchtig (süchtig)
Jetzt lohnt es sich nicht mehr, jetzt ist es zu spät
Du bist schon in meinem System, ich weiß

Du bist mein MD (ich bin süchtig)
Bist mein Ecstasy (ich bin süchtig)
Du bist mein MD (ich bin süchtig)
Mein MD

Ich bin verrückt (oh-oh)
Ich glaube, ich drehe durch, ich bin verrückt
Mein Körper gehorcht mir nicht mehr
Und ich verliere die Kontrolle und du bist mein Trost
Es ist ein Delirium, deine Lippen auf meinen

Wenn das so weitergeht, bekomme ich eine Überdosis von dir (Überdosis von dir)
Aber wenn ich mehr will, werde ich hier nicht aufhören (nein)
Du und diese Berührung, die meinen Mund austrocknet
Jetzt will ich Wasser, ich werde ganz verrückt
Du bist in meinem System und ich weiß, dass du es bist

Du bist mein MD, ich bin süchtig
Bist mein Ecstasy (bin süchtig)
Du bist mein MD, komplett süchtig
Mein MD

Du weißt, dass ich dich konsumieren will
Ich bin völlig abhängig (oh)
Das ist eine Wirkung, die nur du hast
Ein bisschen von dir lässt mich auf Wolken schweben

Ich kann nicht aufhören
So sehr ich es auch versuche, ich bin drogenabhängig (oh-oh, oh-oh)
Du bist mein, mein, mein (oh, oh, oh)
Du bist mein, mein, mein (oh, oh, oh)
Du bist mein, mein, mein (oh, oh, oh)

MD
MD

Du bist mein MD (ich bin süchtig)
Bist mein Ecstasy (ich bin komplett süchtig, süchtig)
Du bist mein MD (süchtig)
Mein MD

Du bist mein MD
Bist mein Ecstasy
Du bist mein MD
Mein MD

(Süchtig)
(Süchtig)
(Süchtig)