Perseguição - Vanda May перевод на немецкий

Perseguição

Yeah
Vanda May
Sushiraw

Let's go.

Eu te escolhí,
E agora vais ser meu, custe o que custar.
Não tens p'ra onde fugir,
Não tens p'ra onde te esconder,
Pois onde fores, eu vou te encontrar.
Não me importa o que queres,
Não me interressa o que disseres.

Perseguição,
Eu sou a polícia, tu és o ladrão.
Perseguição,
Eu vou te ter na minha mão.

Chega de fugir,
Chega de bla-bla-bla.
Eu quero te seduzir,
Tu só queres empatar.

Moço eu sei que não és cego,
Por isso olha bem p'ra este corpo.
Olha bem, olha bem.
Não me interessa o que queres,
Não me importa o que disseres.

Perseguição,
Eu sou a polícia, tu és o ladrão (Oh)
Perseguição,
Eu vou te ter na minha mão (Oh)

Oh-oh,
Eu sou o gato, tu és o rato.
Eu vou te apanhar.

Perseguição (Perseguição),
Eu sou a polícia e tu és o ladrão (Eu vou t'apanhar)
Perseguição,
Eu vou te ter na minha mão (Tú vais ser meu)
Oh-oh,
(That's the way you do it, Vanda May)
Eu vou te ter na minha mão.
(Sushiraw)
Oh-oh-oh-oh.
Eu vou te ter na minha mão.

Verfolgung

Yeah
Vanda May
Sushiraw

Los geht's.

Ich habe dich ausgewählt,
Und jetzt wirst du mein sein, koste es, was es wolle.
Du kannst nirgendwohin fliehen,
Du kannst dich nirgendwo verstecken,
Denn wo auch immer du hingehst, ich werde dich finden.
Es ist mir egal, was du willst,
Es interessiert mich nicht, was du sagst.

Verfolgung,
Ich bin die Polizei, du bist der Dieb.
Verfolgung,
Ich werde dich in meiner Hand haben.

Genug der Flucht,
Genug Bla-bla-bla.
Ich will dich verführen,
Du willst nur Zeit schinden.

Junge, ich weiß, du bist nicht blind,
Also schau dir diesen Körper genau an.
Schau genau hin, schau genau hin.
Es interessiert mich nicht, was du willst,
Es ist mir egal, was du sagst.

Verfolgung,
Ich bin die Polizei, du bist der Dieb (Oh)
Verfolgung,
Ich werde dich in meiner Hand haben (Oh)

Oh-oh,
Ich bin die Katze, du bist die Maus.
Ich werde dich fangen.

Verfolgung (Verfolgung),
Ich bin die Polizei und du bist der Dieb (Ich werd' dich fangen)
Verfolgung,
Ich werde dich in meiner Hand haben (Du wirst mein sein)
Oh-oh,
(That's the way you do it, Vanda May)
Ich werde dich in meiner Hand haben.
(Sushiraw)
Oh-oh-oh-oh.
Ich werde dich in meiner Hand haben.