Текст и перевод песни Vanda May - Perseguição

Perseguição

Yeah
Vanda May
Sushiraw

Let's go.

Eu te escolhí,
E agora vais ser meu, custe o que custar.
Não tens p'ra onde fugir,
Não tens p'ra onde te esconder,
Pois onde fores, eu vou te encontrar.
Não me importa o que queres,
Não me interressa o que disseres.

Perseguição,
Eu sou a polícia, tu és o ladrão.
Perseguição,
Eu vou te ter na minha mão.

Chega de fugir,
Chega de bla-bla-bla.
Eu quero te seduzir,
Tu só queres empatar.

Moço eu sei que não és cego,
Por isso olha bem p'ra este corpo.
Olha bem, olha bem.
Não me interessa o que queres,
Não me importa o que disseres.

Perseguição,
Eu sou a polícia, tu és o ladrão (Oh)
Perseguição,
Eu vou te ter na minha mão (Oh)

Oh-oh,
Eu sou o gato, tu és o rato.
Eu vou te apanhar.

Perseguição (Perseguição),
Eu sou a polícia e tu és o ladrão (Eu vou t'apanhar)
Perseguição,
Eu vou te ter na minha mão (Tú vais ser meu)
Oh-oh,
(That's the way you do it, Vanda May)
Eu vou te ter na minha mão.
(Sushiraw)
Oh-oh-oh-oh.
Eu vou te ter na minha mão.

Chase

Yeah
Vanda May
Sushiraw

Let's go.

I chose you,
And now you're going to be mine, no matter what it takes.
You have nowhere to run,
You have nowhere to hide,
Because wherever you go, I'll find you.
I don't care what you want,
I don't care what you say.

Chase,
I'm the police, you're the thief.
Chase,
I'll have you in my hand.

Enough running away,
Enough bla-bla-bla.
I want to seduce you,
You just want to delay.

Guy, I know you're not blind,
That's why you look at this body.
Look closely, look closely.
I don't care what you want,
I don't care what you say.

Chase,
I'm the police, you're the thief (Oh)
Chase,
I'll have you in my hand (Oh)

Oh-oh,
I'm the cat, you're the mouse.
I'll catch you.

Chase (Chase),
I'm the police and you're the thief (I'll catch you)
Chase,
I'll have you in my hand (You'll be mine)
Oh-oh,
(That's the way you do it, Vanda May)
I'll have you in my hand.
(Sushiraw)
Oh-oh-oh-oh.
I'll have you in my hand.