Текст и перевод песни Vandal - Deltah

Deltah

(E a plateia aplaudindo e pedindo bis)

Meus parceiro tão lutando por mim
Tão segurando minhas bronca só para eu não desistir
Vitória deles é vitória para mim
Eu acredito porque o rap não desiste de mim
O rap gosta de um guerreiro assim
Camisa nove grita aí porque meu gol vai sair
É com emoção porque o rap é uma nação
Tamo junto nessa porra, vai explode coração
Tenho muito mais motivação
V de verdadeiro, eu sou um poço de disposição
Pronto para qualquer operação
Meto pé na porta e deixo tudo fora do padrão
Total controle da situação
Sem vocação para ser peão
Eu quero o lugar do patrão
Minha ambição, meu gueto, meu coração
Eu não to sozinho é Vandal e os quarenta ladrão
Paciência e disciplina
Suor, esforço, produtividade ninja
Eu tenho F de Família
Rap para o rap, mais amor menos mentira
Menos mentira, opaco diz que brilha
Comando tipo delta mata tipo "killa"
Ela desfila, sua mulher conspira
Doce para o doce, ela é puta, mas é de família
Eu tenho amor, adrenalina
Deep Deep Walker, Red Bull é vitamina (vitamina)
Meu desejo minha rotina
Russo Passapusso com dendê e melanina
Picasso pinta Salvador tipo Guernica
Paralelo à pista, paralelo à pista
Tá dividida, cidade tá dividida
Castro Alves grita! Castro Alves grita!
Fica na saudade
Nostalgia, mocidade
Nossa luta é de verdade
Cai, levanta, apanha, bate
Nós temos capacidade
Realize o sonho, ame de verdade
Cada dia uma surpresa você sabe
Viva de verdade, viva com vontade

Meus parceiro tão lutando por mim
Tão segurando minhas bronca só para eu não desistir
Vitória deles é vitória para mim
Eu acredito porque o rap não desiste de mim
O rap gosta de um guerreiro assim
Camisa nove grita aí porque meu gol vai sair
É com emoção porque o rap é uma nação
Tamo junto nessa porra, vai explode coração

Deltah

(La foule applaudit et demande un rappel)

Mes partenaires se battent pour moi
Ils supportent mes colères pour que je n'abandonne pas
Leur victoire est ma victoire
J'y crois parce que le rap ne m'abandonne pas
Le rap aime un guerrier comme moi
Numéro neuf, crie, car mon but va arriver
C'est avec émotion car le rap est une nation
On est ensemble dans cette merde, ça va faire exploser le cœur
J'ai beaucoup plus de motivation
V de vrai, je suis un puits de disposition
Prêt pour toute opération
Je mets le pied dans la porte et je laisse tout en dehors des normes
Contrôle total de la situation
Pas de vocation à être un pion
Je veux la place du patron
Mon ambition, mon ghetto, mon cœur
Je ne suis pas seul, c'est Vandal et les quarante voleurs
Patience et discipline
Sueur, effort, productivité ninja
J'ai F de Famille
Rap pour le rap, plus d'amour moins de mensonges
Moins de mensonges, opaque dit que ça brille
Commande comme delta tue comme "killa"
Elle défile, ta femme conspire
Doux pour le doux, elle est pute, mais elle est de famille
J'ai de l'amour, de l'adrénaline
Deep Deep Walker, Red Bull est une vitamine (vitamine)
Mon désir, ma routine
Russo Passapusso avec du dendé et de la mélanine
Picasso peint Salvador comme Guernica
Parallèle à la piste, parallèle à la piste
Elle est divisée, la ville est divisée
Castro Alves crie ! Castro Alves crie !
Reste dans le souvenir
Nostalgie, jeunesse
Notre combat est réel
Tombe, lève-toi, prend des coups, frappe
Nous avons la capacité
Réalise le rêve, aime vraiment
Chaque jour une surprise, tu sais
Vis vraiment, vis avec envie

Mes partenaires se battent pour moi
Ils supportent mes colères pour que je n'abandonne pas
Leur victoire est ma victoire
J'y crois parce que le rap ne m'abandonne pas
Le rap aime un guerrier comme moi
Numéro neuf, crie, car mon but va arriver
C'est avec émotion car le rap est une nation
On est ensemble dans cette merde, ça va faire exploser le cœur