Opportunities - Vandans перевод на немецкий

Opportunities

Blurred in sight, blurred in mind
I've got not feeling in my hands and I
Passed out on the floor one more time
Don't know how I've got here
Find myself in the last tier
I'm shaking, head's aching
It's cold in here
Time to head home
Still wasted as fuck but I could
Go back to this but that's just another opportunity

I should try it just one more time
Can't get this feeling off my mind
Now I'll be gone
Don't look back and go one
So come with me this will last an eternity
Please stand by my side
I'll come back, won't let you go for this time

My dear friends I'm sorry
But you're not part of this story
Pure sadness and madness
I have to raise my head
Wait for me I'll be there
It's not in vain if you care

I should try it just one more time
Can't get this feeling off my mind
Now I'll be gone
Don't look back and go one
So come with me this will last an eternity
Please stand by my side
I'll come back, won't let you go for this time

Please wait for me
I come back again
I'm trying as fast as I can
Just to be with you
Let it go

I should try it just one more time
Can't get this feeling off my mind
Now I'll be gone
Don't look back and go one
So come with me this will last an eternity
Please stand by my side
I'll come back, won't let you go for this time

Gelegenheiten

Verschwommen vor Augen, verschwommen im Geist
Ich hab' kein Gefühl in meinen Händen und ich bin
Wieder einmal auf dem Boden ohnmächtig geworden
Weiß nicht, wie ich hierher gekommen bin
Finde mich ganz unten wieder
Ich zittere, der Kopf schmerzt
Es ist kalt hier drin
Zeit, nach Hause zu gehen
Immer noch total fertig, aber ich könnte
Hierher zurückkehren, aber das ist nur eine weitere Gelegenheit

Ich sollte es nur noch einmal versuchen
Kriege dieses Gefühl nicht aus dem Kopf
Jetzt werde ich weg sein
Schau nicht zurück und geh weiter
Also komm mit mir, das wird eine Ewigkeit dauern
Bitte bleib an meiner Seite
Ich komme zurück, diesmal lasse ich dich nicht gehen

Meine lieben Freunde, es tut mir leid
Aber ihr seid nicht Teil dieser Geschichte
Pure Traurigkeit und Wahnsinn
Ich muss meinen Kopf heben
Warte auf mich, ich werde da sein
Es ist nicht umsonst, wenn es dir nicht egal ist

Ich sollte es nur noch einmal versuchen
Kriege dieses Gefühl nicht aus dem Kopf
Jetzt werde ich weg sein
Schau nicht zurück und geh weiter
Also komm mit mir, das wird eine Ewigkeit dauern
Bitte bleib an meiner Seite
Ich komme zurück, diesmal lasse ich dich nicht gehen

Bitte warte auf mich
Ich komme wieder zurück
Ich versuche, so schnell ich kann
Nur um bei dir zu sein
Lass es los

Ich sollte es nur noch einmal versuchen
Kriege dieses Gefühl nicht aus dem Kopf
Jetzt werde ich weg sein
Schau nicht zurück und geh weiter
Also komm mit mir, das wird eine Ewigkeit dauern
Bitte bleib an meiner Seite
Ich komme zurück, diesmal lasse ich dich nicht gehen