Long Lost Cause - Vandaveer перевод на немецкий

Long Lost Cause

He may stretch but he won't tear
He may give but he'll never care
He's got sunken eyes and a head full of static feels (?) and when
He dreams he's a dreadful smear of red and black
And a choir of tears
But haven't cried out in so many years
And though he may catch on with practice and reprieve
I do believe he's a long lost cause
She may bend but she won't break
What she'll give what she'll never take
She's got wounded knees and a heart that aims to please
And when she dreams she is a piece of sound
Of quiet nights but quiet tears run down her checks she whimpers and?
Of course of course he wants to be near
But I'm afraid he's a long lost cause

Ein hoffnungsloser Fall

Er mag sich dehnen, aber er wird nicht reißen
Er mag nachgeben, aber es wird ihm nie etwas bedeuten
Er hat eingefallene Augen und einen Kopf voller statischer Gefühle (?) und wenn
Er träumt, ist er ein schrecklicher Schmierfleck aus Rot und Schwarz
Und ein Chor aus Tränen
Aber er hat seit so vielen Jahren nicht mehr geweint
Und obwohl er es mit Übung und Gnadenfrist vielleicht begreift
Ich glaube fest, er ist ein hoffnungsloser Fall
Sie mag sich biegen, aber sie wird nicht brechen
Was sie geben wird, was sie niemals nehmen wird
Sie hat verwundete Knie und ein Herz, das gefallen will
Und wenn sie träumt, ist sie ein Stück Klang
Von stillen Nächten, doch leise Tränen rinnen ihre Wangen hinab, sie wimmert und?
Natürlich, natürlich will er in ihrer Nähe sein
Aber ich fürchte, er ist ein hoffnungsloser Fall