Roman Candle - Vandaveerперевод на французский
Rev
your
engines
Fais
tourner
tes
moteurs
Cross
your
hearts
Croise
tes
doigts
We're
sailing
off
to
mars
On
navigue
vers
Mars
We're
the
travelers
from
afar
On
est
les
voyageurs
de
loin
Pass
cast
aways
on
ship
wrecks
stars
On
croise
des
naufragés
sur
des
épaves
d'étoiles
Dark
in
empty
bars
Des
bars
sombres
et
vides
We're
light
years
on
this
cruise
On
est
à
des
années-lumière
sur
cette
croisière
You
wait
half
your
life
for
a
brand
new
start
Tu
attends
la
moitié
de
ta
vie
pour
un
nouveau
départ
You
learned
your
lines,
you
end
your
part
Tu
as
appris
tes
répliques,
tu
finis
ton
rôle
You're
all
battered
up
and
bruised
Tu
es
tout
abattu
et
meurtri
You
always
had
a
roman
candle
for
a
heart
Tu
as
toujours
eu
un
cœur
de
fusée
éclairante
Now
you
gotta
firm
grip
on
things
for
a
start
Maintenant,
tu
dois
avoir
une
bonne
prise
sur
les
choses
pour
commencer
I
suppose
that's
a
part
of
growing
old
Je
suppose
que
c'est
ça,
vieillir
Oh
oh
growing
old
Oh
oh,
vieillir
Ba
da
ba
ba
ba
ba
baa
Ba
da
ba
ba
ba
ba
baa
Ba
ba
ba
da
ba
Ba
ba
ba
da
ba
Ba
da
ba
ba
ba
da
ba
Ba
da
ba
ba
ba
da
ba
Oooh
Oooh
You
always
had
a
roman
candle
for
a
heart
Tu
as
toujours
eu
un
cœur
de
fusée
éclairante
Now
you
gotta
firm
grip
on
things
for
a
start
Maintenant,
tu
dois
avoir
une
bonne
prise
sur
les
choses
pour
commencer
I
suppose
that's
a
part
of
growing
old
Je
suppose
que
c'est
ça,
vieillir
Oh
oh
growing
old
Oh
oh,
vieillir
You
rickashayed
then
you
marooned
(?)
Tu
as
dansé
puis
tu
t'es
échoué
(?)
A
spaceship
on
the
moon
Un
vaisseau
spatial
sur
la
lune
You
left
town
with
a
sonic
boom
Tu
as
quitté
la
ville
avec
un
boom
sonique
But
gravity
pulled
you
back
home
Mais
la
gravité
t'a
ramené
à
la
maison
Down
to
earth
and
all
alone
Sur
terre
et
tout
seul
You
cast
victory
over
stones
Tu
as
jeté
la
victoire
sur
des
pierres
Soon
you
mellowed
soon
you
broke
Tu
t'es
adouci,
tu
t'es
brisé
With
a
softer
voice
you
spoke:
D'une
voix
plus
douce,
tu
as
parlé:
Progress
beyond
reproach
Un
progrès
au-delà
de
tout
reproche
You
always
had
a
roman
candle
for
a
heart
Tu
as
toujours
eu
un
cœur
de
fusée
éclairante
Now
you
gotta
firm
grip
on
things
for
a
start
Maintenant,
tu
dois
avoir
une
bonne
prise
sur
les
choses
pour
commencer
I
suppose
that's
a
part
of
growing
old
Je
suppose
que
c'est
ça,
vieillir
Oh
oh
growing
old
Oh
oh,
vieillir
You
always
had
a
roman
candle
for
a
heart
Tu
as
toujours
eu
un
cœur
de
fusée
éclairante
Now
you
gotta
firm
grip
on
things
for
a
start
Maintenant,
tu
dois
avoir
une
bonne
prise
sur
les
choses
pour
commencer
I
suppose
that's
a
part
of
growing
old
Je
suppose
que
c'est
ça,
vieillir
Oh
oh
growing
old
Oh
oh,
vieillir
Oooh
Oooh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.