Roman Candle - Vandaveer перевод на русский

Roman Candle

Rev your engines
Cross your hearts
We're sailing off to mars
We're the travelers from afar

Pass cast aways on ship wrecks stars
Dark in empty bars
We're light years on this cruise
You wait half your life for a brand new start
You learned your lines, you end your part
You're all battered up and bruised

You always had a roman candle for a heart
Now you gotta firm grip on things for a start
I suppose that's a part of growing old
Oh oh growing old

Ba da ba ba ba ba baa
Ba ba ba da ba
Ba da ba ba ba da ba
Oooh

You always had a roman candle for a heart
Now you gotta firm grip on things for a start
I suppose that's a part of growing old
Oh oh growing old

You rickashayed then you marooned (?)
A spaceship on the moon
You left town with a sonic boom
But gravity pulled you back home
Down to earth and all alone
You cast victory over stones
Soon you mellowed soon you broke
With a softer voice you spoke:
Progress beyond reproach

You always had a roman candle for a heart
Now you gotta firm grip on things for a start
I suppose that's a part of growing old
Oh oh growing old

You always had a roman candle for a heart
Now you gotta firm grip on things for a start
I suppose that's a part of growing old
Oh oh growing old

Oooh

Римская свеча

Заводи свои моторы
Крестись
Мы улетаем на Марс
Мы путники издалека

Минуем потерпевших кораблекрушение на звездах
Темноту в пустых барах
Мы в световых годах от этого круиза
Ты ждешь полжизни нового начала
Ты выучил свои реплики, ты заканчиваешь свою роль
Ты весь побит и в синяках

У тебя всегда было сердце, как римская свеча
Теперь тебе нужно крепко держаться за что-то для начала
Полагаю, это часть взросления
О, о, взросления

Ба да ба ба ба ба баа
Ба ба ба да ба
Ба да ба ба ба да ба
Ооо

У тебя всегда было сердце, как римская свеча
Теперь тебе нужно крепко держаться за что-то для начала
Полагаю, это часть взросления
О, о, взросления

Ты рикошетил, потом ты был брошен (?)
Космический корабль на Луне
Ты покинул город со сверхзвуковым грохотом
Но гравитация вернула тебя домой
На землю и в полном одиночестве
Ты одержал победу над камнями
Вскоре ты смягчился, вскоре ты сломался
Более мягким голосом ты произнес:
Прогресс вне всяких упреков

У тебя всегда было сердце, как римская свеча
Теперь тебе нужно крепко держаться за что-то для начала
Полагаю, это часть взросления
О, о, взросления

У тебя всегда было сердце, как римская свеча
Теперь тебе нужно крепко держаться за что-то для начала
Полагаю, это часть взросления
О, о, взросления

Ооо