Текст и перевод песни Vanden Plas - The Ghost Xperiment

The Ghost Xperiment

I am the ghost inside your mind
I'm the phantom you've been seeking for years
So I'm here, the evidence you've tried so hard to find
I'm the ghost inside your mind

I am your paranormal PSI
You've awaited a lifetime

I burn it all, I burn it all down
I burn the world, I burn it all down
The final storm lifts me up to fly
I'm the ghost inside your mind

I am the ghost inside your mind
Just a fiction that proves all your doctrine
Here I am, your paradigm
A god-science consequence
I'm your ghost experiment

I'm a piece of the jigsaw to see the big picture

I burn it all, I burn it all down
I burn the world, I burn it all down
The sacred deer, sacrificed to die
Somewhere deep inside your mind

I'm a spirit from out of nowhere
A dangerous odic force
Once invisible, I unfold myself
Take good care and ensure that you

Spark a forever glowing votive candlelight
Which is burning the nightflies

I burn it all, I burn it all down
I burn the world, I burn it all down
The final piece you assay to find
I'm the ghost inside your mind

L'Expérience du Fantôme

Je suis le fantôme qui hante ton esprit
Je suis le spectre que tu recherches depuis des années
Alors me voilà, la preuve que tu as tant cherché à trouver
Je suis le fantôme qui hante ton esprit

Je suis ton PSI paranormal
Tu m'as attendu toute ta vie

Je brûle tout, je brûle tout
Je brûle le monde, je brûle tout
La tempête finale me soulève pour voler
Je suis le fantôme qui hante ton esprit

Je suis le fantôme qui hante ton esprit
Une simple fiction qui prouve toute ta doctrine
Me voici, ton paradigme
Une conséquence de la science divine
Je suis ton expérience fantomatique

Je suis une pièce du puzzle pour voir la grande image

Je brûle tout, je brûle tout
Je brûle le monde, je brûle tout
Le cerf sacré, sacrifié pour mourir
Quelque part au fond de ton esprit

Je suis un esprit sorti de nulle part
Une force odique dangereuse
Jadis invisible, je me dévoile
Prends soin de toi et assure-toi que tu

Allumes une lumière votive qui brille éternellement
Qui brûle les mouches nocturnes

Je brûle tout, je brûle tout
Je brûle le monde, je brûle tout
La dernière pièce que tu essaies de trouver
Je suis le fantôme qui hante ton esprit