Vander Lee - Contra o tempo (Ao vivo) - перевод текста песни на русский

Contra o tempo (Ao vivo) - Vander Leeперевод на русский




Contra o tempo (Ao vivo)
Наперегонки со временем (Вживую)
Corro contra o tempo pra te ver
Я бегу наперегонки со временем, чтобы увидеть тебя,
Eu vivo louco por querer você
Я живу, безумно желая тебя.
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Morro de saudade, a culpa é sua
Умираю от тоски, и в этом виновата ты.
Bares, ruas, estradas, desertos, luas
Бары, улицы, дороги, пустыни, луны,
Que atravesso em noites nuas
Которые я пересекаю голыми ночами,
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
me levam pra onde está você
Ведут меня только туда, где ты.
O vento que sopra, meu rosto cega
Ветер, который дует, слепит мои глаза,
o seu calor me leva
Только твое тепло ведет меня.
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Numa estrela, pra lembrança sua
В звезде, на память о тебе.
O que sou?
Кто я?
Onde vou?
Куда я иду?
Tudo em vão
Все напрасно.
Tempo de silêncio e solidão
Время тишины и одиночества.
O que sou?
Кто я?
Onde vou?
Куда я иду?
Tudo em vão
Все напрасно.
Tempo de silêncio e solidão
Время тишины и одиночества.
O mundo gira sempre em seu sentido
Мир всегда вращается в твою сторону,
Tem a cor do seu vestido azul
Он цвета твоего синего платья.
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Todo atalho finda em seu sorriso nu
Каждый путь заканчивается твоей обнаженной улыбкой.
Na madrugada, uma balada soul
На рассвете, баллада в стиле соул,
Um som assim, meio que rock in roll
Звук, похожий на рок-н-ролл,
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
me serve pra lembrar você
Служит мне только для того, чтобы помнить тебя.
Qualquer canção que eu faça
Любая песня, которую я сочиняю,
Tem sua cara, rima rica, joia rara
Имеет твое лицо, богатую рифму, редкую драгоценность.
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Tempestade louca no Saara
Безумная буря в Сахаре.
O que sou?
Кто я?
Onde vou?
Куда я иду?
Tudo em vão
Все напрасно.
Tempo de silêncio e solidão
Время тишины и одиночества.
O que sou?
Кто я?
Onde vou?
Куда я иду?
Tudo em vão
Все напрасно.
Tempo de silêncio e solidão
Время тишины и одиночества.





Авторы: VANDERLI CATARINA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.