Текст и перевод песни Vander Lee - Desejo de Flor

Desejo de Flor

As flores vão nascer de amores vãos, viver
E ninguém vai poder mais amputar sua raiz
O galho que crescer
Os ventos vão reger
E quem sabe dançar a sinfonia os homens gris
Há margaridas bêbadas sobre os balcões
Damas-da-noite no calor de explosões
As flores vão nascer
Do querer, sem querer
Lá no sertão, no Paquistão, no coração mais infeliz
E por que não dizer
No vaso, do prazer
Lá no quintal, no Pantanal, no Rio e em Paris
Delírios sob a lava dos vulcões
Amorosas no entulho das construções
Porque nada impede uma flor de nascer
De um desejo sincero
Porque nada impede uma flor de querer
O que eu quero
Porque nada impede uma flor de nascer
De um desejo sincero
Porque nada impede uma flor de querer
O que eu quero
Delírios sob a lava dos vulcões
Amorosas no entulho das construções
Porque nada impede uma flor de nascer
De um desejo sincero
Porque nada impede uma flor de querer
O que eu quero
Porque nada impede uma flor de nascer
De um desejo sincero
Porque nada impede uma flor de querer
O que eu quero

Желание цветка

Цветы родятся из любви напрасной, будут жить,
И никто не сможет больше корни им рубить.
Ветвь, что вырастет,
Ветром запоет,
И, быть может, седовласые мужчины станцуют под симфонию.
Есть маргаритки пьяные на балконах,
Ночные красавицы в жаре взрывов стонут,
Цветы родятся,
По желанью, без желанья,
Там, в пустыне, в Пакистане, в сердце самом несчастном.
И почему бы не сказать,
В горшке, от страсти,
Там, во дворе, в Пантанале, в Рио и в Париже.
Бред под лавой вулканов,
Влюбленные в обломках зданий,
Ведь ничто не помешает цветку родиться
Из желания искреннего,
Ведь ничто не помешает цветку желать
Того, чего желаю я.
Ведь ничто не помешает цветку родиться
Из желания искреннего,
Ведь ничто не помешает цветку желать
Того, чего желаю я.
Бред под лавой вулканов,
Влюбленные в обломках зданий,
Ведь ничто не помешает цветку родиться
Из желания искреннего,
Ведь ничто не помешает цветку желать
Того, чего желаю я.
Ведь ничто не помешает цветку родиться
Из желания искреннего,
Ведь ничто не помешает цветку желать
Того, чего желаю я.