Текст и перевод песни Vander Lee - Lado Bamba

Lado Bamba

Estão me dizendo que essa vida de passista
Nunca vai dar pano pra mim
Mas quem não samba ou precisa de analista
Ou se socorre atrás de dindin
E acontece que o santo quando baixa
Não há quem segure
Quem fique parado Principalmente quando tem
Uma morena animadinha do lado
Eu não posso evitar
Estão me dizendo que a levada de sambista
Nunca deu moral a ninguém
Mas quem é bamba, não escorrega na pista
Se vontade, então vem!
O delegado tá puxando mais um samba Meio amaxixado
Não fique parado
Olha a morena de vestido rodado Entrando na roda doida pra rodar
E eu chegando de mansinho
Mineirinho como quem não quer
Lhe pego pelo braço, enlaço seu corpo Lhe mostro meu passo e lhe faço meu par.

Сторона самбы

Мне говорят, что эта жизнь танцора самбы
Никогда не даст мне ничего.
Но тот, кто не танцует самбу, нуждается в психоаналитике
Или ищет спасения в деньгах.
И случается, когда святой снисходит,
Никто не может устоять.
Кто остается стоять на месте, особенно когда рядом
Оживленная смуглянка?
Я не могу удержаться.
Мне говорят, что манера самбиста
Никогда никому не приносила уважения.
Но тот, кто умеет танцевать самбу, не оступится на танцполе,
Если есть желание, то давай!
Ведущий затягивает еще одну самбу, немного замедленную,
Не стой на месте.
Смотри, смуглянка в развевающемся платье входит в круг, желая кружиться.
А я подхожу тихонько,
По-провинциальному, словно нехотя,
Беру тебя за руку, обнимаю твое тело, показываю тебе свой шаг и делаю тебя своей партнершей.