Текст и перевод песни Vander Lee - O Cão Feliz e o Bem-Te-Vi

O Cão Feliz e o Bem-Te-Vi

Se não há
Nada maior do que existir
Pra te dar
Motivos pra viver de rir
Vim dizer
Que a vida é mesmo isso aí
Não bela ou feia
Apenas cheia
Com seus sentidos por sentir
Mas senti
Que sem ti
No meu compasso
Saio do traço
Vem me pegar no laço
Me bota coleira, me habita de vez
Que tal a gente se amarrrar
Compositor: Vander Lee

Le chien heureux et le bien-te-vi

S'il n'y a
Rien de plus grand que d'exister
Pour te donner
Des raisons de vivre de rire
Je suis venu dire
Que la vie est vraiment ça
Ni belle ni laide
Seulement pleine
Avec ses sens pour ressentir
Mais j'ai ressenti
Que sans toi
Dans mon rythme
Je sors du cadre
Viens me prendre au lasso
Mets-moi un collier, habite-moi pour toujours
Et si on s'attachait
Auteur-compositeur : Vander Lee