Like - Vanderaперевод на русский




Like
Лайк
Ya me di cuenta que el último nunca es el que salva a todos
Я уже понял, что последний никогда не спасает всех
Y que el primero te invita a su mesa y se salva solo
И что первый приглашает тебя за свой стол, а спасается сам
Que una promesa se dice, se rompe y a nadie le importa
Что обещание дается, нарушается, и никому нет дела
Que la palabra es un viento y muy pronto pasará a la historia
Что слово это ветер, и скоро оно уйдет в историю
Las cosas ya llegaron hasta aquí
Все уже зашло так далеко
Era tan obvio que iba a ser así
Было так очевидно, что так и будет
El mundo en llamas y vos le pones que te gusta
Мир в огне, а ты ставишь ему «лайк»
¿Y quién puede decir que está bien o mal?
И кто может сказать, что хорошо, а что плохо?
Dura mucho perder y poco ganar
Поражение длится долго, а победа мгновение
Vive fuera del sol generacional
Живет вне солнца поколений
De lo que nadie vio ni quiere mirar
Того, что никто не видел и не хочет замечать
Cuando el ego quebró te hizo llorar
Когда эго сломалось, оно заставило тебя плакать
La ilusión de ese plan que se esfumará
Иллюзия этого плана, который испарится
Entender que el fulgor se puede apagar
Понять, что сияние может погаснуть
Y cantar en la luz y en la oscuridad
И петь на свету и в темноте
Las cosas ya llegaron hasta aquí
Все уже зашло так далеко
Era tan obvio que iba a ser así
Было так очевидно, что так и будет
El mundo en llamas y vos le pones que te gusta
Мир в огне, а ты ставишь ему «лайк»
Retumba fuerte el bajo de tu dios
Громко гремит бас твоего бога
El doble bombo del diablo
Двойной удар дьявола
La sangre viaja en estos cuatro tracks
Кровь течет в этих четырех треках
Y te gusta
И тебе нравится
O te asusta
Или тебя пугает
Las cosas ya llegaron hasta aquí
Все уже зашло так далеко
Era tan obvio que iba a ser así
Было так очевидно, что так и будет
El mundo en llamas y vos le pones que te gusta
Мир в огне, а ты ставишь ему «лайк»
Retumba fuerte el bajo de tu dios
Громко гремит бас твоего бога
El doble bombo de tu corazón
Двойной ритм твоего сердца
El mundo en llamas y vos le pones que te gusta
Мир в огне, а ты ставишь ему «лайк»
Y te gusta
И тебе нравится





Авторы: Carlos Daniel Vallarella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.