Verdad - Vandera перевод на русский

Verdad

Todo es verdad, todo es verdad
Todo es verdad porque es mentira
Todo es verdad, todo es verdad
Todo es verdad porque es mentira

Voy a apagar la luz
Así puedo encenderte
Tenemos tiempo para perder
La música en la radio no nos deja soñar
Y así nuestra canción no suena en ningún chart
La primera impresión no nos da garantías
Tal vez el día me deje conocer
Lo endeble del momento y de la conexión
En la tibia cornisa que preparó el amor

Todo es verdad porque todo es mentira
Sólo nos mueve la vanidad
Hoy mi cabeza está en las nubes
Y si es que subes me puedes rescatar
(Todo es verdad porque es mentira)

Ahora no estás segura de que valió la pena
Quien preparó la escena fue nuestra soledad
Me dejas transparente, vulnerable al extremo
Con los pies en el suelo porque quieres volar

Empiezas a ver que volar no es igual
Quizá deba serlo, no es igual
Aunque te parezca verdad

Voy a apagar la luz
Así puedo encenderte
Tenemos tiempo para perder
La música en la radio no nos deja soñar

Todo es verdad porque todo es mentira
Sólo nos mueve la vanidad
Hoy mi cabeza está en las nubes
Y si es que subes me puedes rescatar

Siempre estamos buscando la buena vida
Y en un segundo igual se va
Jugamos hasta que venga el día
Tal vez decidas poderme rescatar

Empiezas a ver que volar no es igual
Quizá deba serlo, no es igual
Aunque te parezca verdad
Empiezas a ver que volar no es igual
Quizá deba serlo, no es igual
Aunque te parezca verdad
Empiezas a ver que volar no es igual
Quizá deba serlo, no es igual
Aunque te parezca verdad
Empiezas a ver que volar no es igual
Quizá deba serlo, no es igual
Aunque te parezca verdad

Правда

Всё это правда, всё это правда
Всё это правда, потому что это ложь
Всё это правда, всё это правда
Всё это правда, потому что это ложь

Я выключу свет
Чтобы я мог зажечь тебя
У нас есть время, которое можно терять
Музыка по радио не даёт нам мечтать
И поэтому наша песня не звучит ни в одном чарте
Первое впечатление не даёт нам гарантий
Может быть, день позволит мне познать
Хрупкость момента и связи
На тёплом карнизе, что приготовила любовь

Всё это правда, потому что всё это ложь
Нами движет только тщеславие
Сегодня моя голова в облаках
И если ты поднимешься, ты сможешь меня спасти
(Всё это правда, потому что это ложь)

Теперь ты не уверена, что оно того стоило
Тот, кто подготовил сцену, был нашим одиночеством
Ты делаешь меня прозрачным, уязвимым до предела
С ногами на земле, потому что ты хочешь летать

Ты начинаешь видеть, что летать — это не то же самое
Может, так и должно быть, это не одно и то же
Даже если тебе кажется это правдой

Я выключу свет
Чтобы я мог зажечь тебя
У нас есть время, чтобы терять его
Музыка по радио не даёт нам мечтать

Всё это правда, потому что всё это ложь
Нами движет только тщеславие
Сегодня моя голова в облаках
И если ты поднимешься, ты сможешь меня спасти

Мы всегда ищем хорошую жизнь
И в одну секунду она всё равно уходит
Мы играем, пока не настанет день
Может быть, ты решишь, что сможешь меня спасти

Ты начинаешь видеть, что летать — это не то же самое
Может, так и должно быть, это не одно и то же
Даже если тебе кажется это правдой
Ты начинаешь видеть, что летать — это не то же самое
Может, так и должно быть, это не одно и то же
Даже если тебе кажется это правдой
Ты начинаешь видеть, что летать — это не то же самое
Может, так и должно быть, это не одно и то же
Даже если тебе кажется это правдой
Ты начинаешь видеть, что летать — это не то же самое
Может, так и должно быть, это не одно и то же
Даже если тебе кажется это правдой