Текст и перевод песни Vane Ruth - Cómo Decírtelo

Cómo Decírtelo

Me quedé sin voz pidiéndote
Que mires mis ojos
Aunque sea una vez

Porque te adueñaste
De mis emociones
Y ahora lograste cambiar
Hasta las estaciones

Y no sé cómo decírtelo
No sé cómo decírtelo
Que mi vida no tiene sentido
Sin tu amor

Y no sé cómo decírtelo
No sé cómo decírtelo
Que en invierno no hay abrigo
Sin tu calor

Porque te adueñaste
De mis emociones
Y ahora lograste cambiar
Hasta las estaciones

Y no sé cómo decírtelo
No sé cómo decírtelo
Que mi vida no tiene sentido
Sin tu amor

Y no sé cómo decírtelo
No sé cómo decírtelo
Que en invierno no hay abrigo
Sin tu calor

No sé cómo decírtelo, oh, oh
No sé cómo decírtelo
Que mi vida no tiene sentido
Sin tu amor

Y no sé cómo decírtelo
No sé cómo decírtelo
Que en invierno no hay abrigo
Sin tu calor

Как тебе сказать

Я потеряла голос, прося тебя
Взглянуть в мои глаза
Хотя бы один раз

Ведь ты завладел
Моими эмоциями
И теперь тебе удалось изменить
Даже времена года

И я не знаю, как тебе сказать
Не знаю, как тебе сказать
Что моя жизнь не имеет смысла
Без твоей любви

И я не знаю, как тебе сказать
Не знаю, как тебе сказать
Что зимой нет тепла
Без твоей ласки

Ведь ты завладел
Моими эмоциями
И теперь тебе удалось изменить
Даже времена года

И я не знаю, как тебе сказать
Не знаю, как тебе сказать
Что моя жизнь не имеет смысла
Без твоей любви

И я не знаю, как тебе сказать
Не знаю, как тебе сказать
Что зимой нет тепла
Без твоей ласки

Не знаю, как тебе сказать, о-о
Не знаю, как тебе сказать
Что моя жизнь не имеет смысла
Без твоей любви

И я не знаю, как тебе сказать
Не знаю, как тебе сказать
Что зимой нет тепла
Без твоей ласки