Soleado en la Lluvia - Vane Ruth перевод на немецкий

Soleado en la Lluvia

Soleado en la lluvia
Es lo que alcanzo
A ver desde la habitación

Cuando daban las de cowboys
La platea cabalgaba al Gran Cañón
Había inocencia, fascinación
Mitad real, mitad ficción

Al vagón de las memorias
De la noche a la mañana arribé
Por los viejos buenos tiempos
Me niego a obrar de mala fé
Pero un relámpago se desquitó
Y así como cayó quedó, quedó

Soleado en la lluvia
Para el viejo montañés
Revive en blanco y negro toda su niñez

Soleado el horizonte lo descubrí recién
Si nada es de por vida
Que la vida me sorprenda
Está bien

Soleado en la lluvia
Para el viejo montañés
Revive en blanco y negro toda su niñez

Soleado el horizonte lo descubrí recién
Si nada es de por vida
Que la vida me sorprenda
Está bien

Si nada es de por vida
Que la vida me sorprenda
Está bien

Sonnig im Regen

Sonnig im Regen
Das ist es, was ich sehe
Vom Zimmer aus

Als die Cowboyfilme liefen
Ritt das Publikum zum Grand Canyon
Es gab Unschuld, Faszination
Halb real, halb Fiktion

Zum Waggon der Erinnerungen
Kam ich über Nacht an
Wegen der guten alten Zeiten
Weigere ich mich, arglistig zu handeln
Aber ein Blitz schlug ein
Und so wie er einschlug, blieb er, blieb er

Sonnig im Regen
Für den alten Bergbewohner
Lebt seine ganze Kindheit in Schwarzweiß wieder auf

Den sonnigen Horizont, den entdeckte ich gerade erst
Wenn nichts für immer ist
Soll das Leben mich überraschen
Das ist gut so

Sonnig im Regen
Für den alten Bergbewohner
Lebt seine ganze Kindheit in Schwarzweiß wieder auf

Den sonnigen Horizont, den entdeckte ich gerade erst
Wenn nichts für immer ist
Soll das Leben mich überraschen
Das ist gut so

Wenn nichts für immer ist
Soll das Leben mich überraschen
Das ist gut so