Vane Ruth - Veo Venir al Sol - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vane Ruth - Veo Venir al Sol




Veo Venir al Sol
Я вижу, как восходит солнце
Oh, oh, oh, oh
Ох, ох, ох, ох
Cierro los ojos y pienso
Закрою я глаза и буду думать,
Que se terminó el invierno
Что зима закончилась и больше не вернется.
Veo venir al sol
Я вижу, как восходит солнце,
Las campanas a los lejos
Вдали слышна трель колоколов,
Espantan a los jilgueros
Она пугает щеглов,
Retumba el vitró
Стекло звенит,
El vitró
Стекло.
En la calle no hay un alma
На улице совсем пусто,
Al fin está todo en calma
Наконец-то всё успокоилось,
Veo venir al sol
Я вижу, как восходит солнце,
Ya no creo en los fantasmas
Я больше не верю в призраков,
Siento que la fe me abraza
Я чувствую, как меня наполняет вера,
Veo venir al sol, al sol
Я вижу, как восходит солнце, солнце.
El corazón
Мое сердце
Late sin parar
Стучит без остановки,
Late porque sabe que después de todo
Потому что оно знает, что после всего случившегося
Nada, nada será igual
Ничего, ничто не будет прежним,
Serás mejor, mejor que ayer
Ты будешь лучше, лучше, чем вчера,
No te quepa dudas
Не сомневайся в этом!
Que podrás cambiar el mundo
Ты сможешь изменить мир!
Hoy, oh, oh, hoy, oh, oh
Сегодня, о, о, сегодня, о, о
El corazón
Мое сердце
Late sin parar
Стучит без остановки,
Late porque sabe que después de todo
Потому что оно знает, что после всего случившегося
Nada, nada será igual
Ничего, ничто не будет прежним,
Serás mejor, mejor que ayer
Ты будешь лучше, лучше, чем вчера,
No te quepa dudas que podrás cambiar
Не сомневайся, ты сможешь изменить
El corazón
Мое сердце
Late sin parar
Стучит без остановки,
Late porque sabe
Потому что оно знает
Que después de todo
Что после всего случившегося
Nada, nada será igual
Ничего, ничто не будет прежним,
Serás mejor, mejor que ayer
Ты будешь лучше, лучше, чем вчера,
No te quepa dudas
Не сомневайся!
Que podrás cambiar el mundo
Ты сможешь изменить мир!
Hoy, oh, oh,
Сегодня, о, о,
Hoy, oh, oh
Сегодня, о, о
Hoy, oh, oh
Сегодня, о, о





Авторы: Jorge Varela, Vanesa Rutigliano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.