Текст и перевод песни Vanesa Martín feat. Mariza - Pídeme
Va
cayendo
la
lluvia
lentamente
La
pluie
tombe
lentement
A
tu
paso,
tormenta
À
ton
pas,
tempête
Silencio
que
se
rompe
Silence
qui
se
brise
Con
sutil
naturaleza
Avec
une
nature
subtile
Voy
encendiendo
luces
por
la
casa
J'allume
des
lumières
dans
la
maison
La
vida
sucediendo
y
todo
pasa
La
vie
se
poursuit
et
tout
passe
Como
pasa
un
olor
Comme
une
odeur
qui
passe
Intensa
é
forma
como
também
me
conheces
Intensément,
tu
me
connais
de
la
même
façon
E
o
modo
como
beija
é
algo
que
nunca
se
esquece
Et
la
façon
dont
tu
embrasses
est
quelque
chose
qu'on
n'oublie
jamais
Sei
aquilo
que
veio
pra
ficar
Je
sais
que
ce
qui
est
arrivé
est
là
pour
rester
Traçando
coordenadas
sem
olhar
Traçant
des
coordonnées
sans
regarder
Buscamos
Nous
cherchons
Pídeme
lo
que
tú
quieras
Demande-moi
ce
que
tu
veux
Sácame
de
esta
duda
Sors-moi
de
ce
doute
Pídeme
la
tentación
Demande-moi
la
tentation
Cuando
estemos
a
oscuras
Quand
nous
serons
dans
l'obscurité
Pídeme
el
diario
de
tu
piel
Demande-moi
le
journal
de
ta
peau
Pede-me
o
que
jamais
serei
Demande-moi
ce
que
je
ne
serai
jamais
Pídeme,
pídeme,
pídeme,
pídeme,
pídeme
Demande-moi,
demande-moi,
demande-moi,
demande-moi,
demande-moi
Las
trampas
de
mi
mente
Les
pièges
de
mon
esprit
Dibujando
meu
caminho
Dessinant
mon
chemin
Sinto-me
passageiro
em
marcha
atras
Je
me
sens
comme
un
passager
en
marche
arrière
Com
seu
destino
Avec
ton
destin
Tenemos
tanta
paz
como
maneras
Nous
avons
autant
de
paix
que
de
façons
Son
restos
del
deseo
que
no
lleva
Ce
sont
les
restes
du
désir
qui
ne
porte
pas
Siempre
dejándonos,
dejándonos
Toujours
en
train
de
nous
laisser,
de
nous
laisser
Pídeme
lo
que
tú
quieras
Demande-moi
ce
que
tu
veux
Sácame
de
esta
duda
Sors-moi
de
ce
doute
Pídeme
la
tentación
Demande-moi
la
tentation
Cuando
estemos
a
oscuras
Quand
nous
serons
dans
l'obscurité
Pídeme
el
diario
de
tu
piel
Demande-moi
le
journal
de
ta
peau
Pede-me
o
que
jamais
serei
Demande-moi
ce
que
je
ne
serai
jamais
Pídeme,
pídeme,
pídeme,
pídeme,
pídeme
Demande-moi,
demande-moi,
demande-moi,
demande-moi,
demande-moi
Pídeme
el
diario
de
tu
piel
Demande-moi
le
journal
de
ta
peau
Pede-me
o
que
jamais
serei
Demande-moi
ce
que
je
ne
serai
jamais
Pídeme,
pídeme,
pídeme,
pídeme,
pídeme
Demande-moi,
demande-moi,
demande-moi,
demande-moi,
demande-moi
Pídeme
el
diario
de
mi
piel
Demande-moi
le
journal
de
ma
peau
Pede-me
o
que
jamais
serei
Demande-moi
ce
que
je
ne
serai
jamais
Pídeme,
pídeme,
pídeme,
pídeme,
pídeme
Demande-moi,
demande-moi,
demande-moi,
demande-moi,
demande-moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.