60s - Vanesa Martín перевод на русский

60s

No recuerdo la última vez que te vi
Ha llovido barro desde que pasó
Sé que me quisiste y que no entendí
El silencio, aquel loco que se me clavó

Me salta en el móvil una foto y vi
La prisa de unos besos en el ascensor
Te miraba un rato antes de dormir
Que no todo era sexo

Éramos tú y yo
Con dos mundos paralelos
Inventamos otro juego
Dos momentos diferentes
No nos entendió la gente
Y algo nos fue consumiendo
Y algo nos fue consumiendo

La locura de tu cuerpo sobre mí
Mis dedos rompiendo tu vergüenza
En cualquier lugar, si no subía el alcohol
Prendíamos la mecha y la imaginación

Tú andabas con alguien y yo no era un sí
Relación perfecta que nos atrapó
No sé si quererte, pero sé que sí
Aquello parecía ser amor

Con dos mundos paralelos
Inventamos otro juego
Dos momentos diferente'
No nos entendió la gente
Y el tiempo nos fue perdiendo
Y el tiempo nos fue perdiendo

60 секунд

Не помню, когда видела тебя в последний раз
Пролился дождь из грязи с тех самых пор
Знаю, ты любил меня, а я не поняла
Ту тишину, безумца, что в меня вонзился

На телефоне всплыла фотография, и я увидела
Спешку поцелуев в лифте
Я смотрела на тебя перед сном
Ведь это был не только секс

Мы были ты и я
С двумя параллельными мирами
Мы придумали другую игру
Два разных момента
Нас не понимали люди
И что-то нас изнутри съедало
И что-то нас изнутри съедало

Безумие твоего тела на мне
Мои пальцы, разбивающие твою стеснительность
В любом месте, если не поднимался градус алкоголя
Мы поджигали фитиль воображения

Ты был с кем-то, а я не была твоим "да"
Идеальные отношения, которые нас затянули
Не знаю, люблю ли я тебя, но точно знаю
Что это было похоже на любовь

С двумя параллельными мирами
Мы придумали другую игру
Два разных момента
Нас не понимали люди
И время нас теряло
И время нас теряло