Текст и перевод песни Vanesa Martín - Es tan necesario (Directo 2015)

Es tan necesario (Directo 2015)

Es tan necesario saber a dónde ir
Como inevitable tu pasado
Es tan necesario no querer huir
De lo que te hizo daño
Me pone nerviosa que andes por aquí
Es un reto doblar cada esquina
De pronto te veo sonreír
Mientras me aplastas la vida
Me abrazas un rato
Te miro los labios
No sé cómo hacerlo
Me aguanto
Me abrazas un rato
Te miro los labios
No sé cómo hacerlo
Me aguanto
Otra vez te eché de menos ¿Cuánto va a durarnos esto?
Yo noto que tú a mí también
Tú juegas al despiste
Yo juego a que te entiendo
Se nos quedó la casa sin barrer
Es tan necesario pedirnos perdón
Como injusto querer dar la espalda
Te hago competencia en mi habitación
Y aún así me escapo por ti
Me abrazas un rato
Te miro los labios
No sé cómo hacerlo
Me aguanto
Me abrazas un rato
Te miro los labios
No sé cómo hacerlo
Me aguanto
Otra vez te eché de menos ¿Cuánto va a durarnos esto?
Yo noto que tú a mí también
Otra vez te eché de menos ¿Cuánto va a durarnos esto?
Mira, yo noto que tú a mí también
Tú juegas al despiste
Yo juego a que te entiendo
Se nos quedó la casa sin barrer

C'est tellement nécessaire (En direct 2015)

Il est tellement nécessaire de savoir où aller
Comme ton passé est inévitable
Il est tellement nécessaire de ne pas vouloir fuir
Ce qui t'a fait du mal
Ça me met mal à l'aise que tu sois par ici
C'est un défi de tourner chaque coin de rue
Soudain, je te vois sourire
Alors que tu m'écrases la vie
Tu me prends dans tes bras un moment
Je regarde tes lèvres
Je ne sais pas comment faire
Je me retiens
Tu me prends dans tes bras un moment
Je regarde tes lèvres
Je ne sais pas comment faire
Je me retiens
Encore une fois, je t'ai manqué. Combien de temps ça va durer ?
Je sens que tu me manques aussi
Tu joues à l'évasive
Je joue à te comprendre
On a laissé la maison sans balayer
Il est tellement nécessaire de se demander pardon
Comme c'est injuste de vouloir tourner le dos
Je te fais concurrence dans ma chambre
Et quand même, je m'échappe pour toi
Tu me prends dans tes bras un moment
Je regarde tes lèvres
Je ne sais pas comment faire
Je me retiens
Tu me prends dans tes bras un moment
Je regarde tes lèvres
Je ne sais pas comment faire
Je me retiens
Encore une fois, je t'ai manqué. Combien de temps ça va durer ?
Je sens que tu me manques aussi
Encore une fois, je t'ai manqué. Combien de temps ça va durer ?
Regarde, je sens que tu me manques aussi
Tu joues à l'évasive
Je joue à te comprendre
On a laissé la maison sans balayer