Текст и перевод песни Vanesa Martín - La escalada

La escalada

En la escalada de la cima
Va tu aliento con el mío
Subimos y a falta de aire
Comenzamos a reírnos
En la escalada de la cima
Te dejé mi espalda quieta
Como en la guerra cuidamos
La templanza y el valor
Aleteos de sirenas, cantos seductores
Cabría empezar a pensar dónde quedan las canciones
(Ah-ah) van tus pies sobre los míos
(Ah-ah) evitando el suelo frío
(Ah-ah) ojalá mirar y verte; queda orilla, todavía
Cabría empezar a pensar dónde quedan las canciones
En la escalada la tormenta
Nos devuelve a lo que fuimos
Quiero cine y palomitas
Y tu cuerpo fuerte al mío
Aleteos de sirenas, cantos seductores
Cabría empezar a pensar dónde quedan las canciones
(Ah-ah) van tus pies sobre los míos
(Ah-ah) evitando el suelo frío
(Ah-ah) ojalá mirar y verte; queda orilla, todavía
Cabría empezar a pensar dónde quedan las canciones
Oh-oh, dónde quedan las canciones
(Ah-ah) ojalá mirar y verte; queda orilla, todavía
Cabría empezar a pensar dónde quedan las canciones
Dónde quedan las canciones

The Climb

On the climb to the top
Your breath with mine
We climb and as we run out of air
Let's start laughing
On the climb to the top
I left my back still
To care for
Temperance and courage
Siren's wings, seductive songs
It would be wise to start thinking where the songs live
(Ah-ah) your feet over mine
(Ah-ah) avoiding the cold ground
(Ah-ah) I wish I could look at you; there's still time
It would be wise to start thinking where the songs live
In the climb the storm
Takes us back to what we were
I want a movie and popcorn
And your body, strong against mine
Siren's wings, seductive songs
It would be wise to start thinking where the songs live
(Ah-ah) your feet over mine
(Ah-ah) avoiding the cold ground
(Ah-ah) I wish I could look at you; there's still time
It would be wise to start thinking where the songs live
Oh-oh, where do the songs live
(Ah-ah) I wish I could look at you; there's still time
It would be wise to start thinking where the songs live
Where do the songs live