Текст и перевод песни Vanesa Martín - Medley (Rienda suelta / Nadie más que tú / Donde / La vida) [Directo 2015]

Medley (Rienda suelta / Nadie más que tú / Donde / La vida) [Directo 2015]

Vivo encadenada a leyes de moralidad
Ya no aguanto mas esta lucha entre el bien y el mal
Vivo navegando entre dos aguas
Intentando casi muerta
Encontrar una respuesta para dar
Hoy pasearé
Por toda la ciudad
Hasta que mi piernas no me obedezcan
¿¡Como?!
Dare rienda suelta y a mi libertad
Puede
Que mañana me arrepienta
Pero si te veo
Hoy valdrá la pena
Pero niño si te veo
Hoy valdrá la pena
Si te veo amor
Valdrá la pena
Si te encuentro por ahí
Aquí no importa nadie, nadie más que tu
Perdona si algún día no te lo hice ver
Tu huella deja en mi más que una multitud
Un solplo de pasión que me eriza la piel
Aquí no importa nadie, nadie más que tu
Perdona si algún día no te lo hice ver
Tu huella deja en mi más que una multitud
Un solplo de pasión que me eriza la piel
Aquí no importa nadie, nadie más que tu
Era el mismo miedo que sentí una vez
La misma inquietud pero ahora en otro ser
Era disfrutar cada minuto
De cada detalle de mi juventud
Fue la risa abierta de un atardecer
Unas manos cargadas de timidez
Un impulso lo que me hizo estar aquí
Pedirte callada quédate a dormi
¿¡Donde!?
En este mundo raro lleno de contradicción
Donde ya nadie hace nada por nada
Me quedo aquí pensando cual será la razón que nos separa
Para papapa para papapa
Hay niños que se mueren por un trocito de pan
Hay gente que bate su vida en duelo
Dime ahora mismo amigo donde estás, en tú sillón de cuero
Donde se bañan tus sueños donde
Se pierden tú ropa dime
Que sientes por dentro cuando
Tu cuerpo te toca donde
Se fue tu frescura sabes
Hablar del pellizco que se
Siente cuando alguien deja de contar contigo
Deja de contar contigo
Hoy que hay una luna increíble
Se refleja en el mar alumbrando
Sensaciones, recuerdos e historias
Que a mi memoria acuden cantando
De camino en mitad de la noche
Vi un destello y me quede mirando
A lo lejos, a la luz del coche
Había una pareja bailando un tango
Como habría sido tenerte aquí
Hace unos años
A tan solo un metro de mi
Respirando oh oh oh
Ay la vida te llega, te llena y te lleva
Por donde no has pensado
Ay todo se conforma y los astros te nombran
Donde andarán tus pasos ay
Ay la vida te llega, te llena y te lleva
Por donde no has pensado
Ay todo se conforma y los astros te nombran
Donde andarán ay
La vida te lleva por donde nos has pensado
La vida te lleva por donde no has pensado
La vida te lleva, te lleva, te lleva, te lleva te lleva, te lleva
Ay no te llega, te llena y te lleva
Por donde no has pensado

Попурри (Вольные поводья / Никто, кроме тебя / Где / Жизнь) [Концерт 2015]

Живу в цепях морали,
Больше не вынесу этой борьбы между добром и злом.
Живу, разрываясь между двух огней,
Почти мертвой пытаюсь
Найти ответ.
Сегодня я буду гулять
По всему городу,
Пока мои ноги меня слушаются.
Как?!
Дам волю себе и своей свободе.
Может быть,
Завтра я пожалею,
Но если я увижу тебя,
Сегодня это будет стоить того.
Но, милый, если я увижу тебя,
Сегодня это будет стоить того.
Если я увижу тебя, любовь моя,
Это будет стоить того.
Если я встречу тебя где-нибудь,
Здесь никто не важен, никто, кроме тебя.
Прости, если когда-то я не показала тебе этого,
Твой след оставил во мне больше, чем толпа.
Дыхание страсти, от которого у меня мурашки по коже.
Здесь никто не важен, никто, кроме тебя.
Прости, если когда-то я не показала тебе этого,
Твой след оставил во мне больше, чем толпа.
Дыхание страсти, от которого у меня мурашки по коже.
Здесь никто не важен, никто, кроме тебя.
Это был тот же страх, который я чувствовала однажды,
То же беспокойство, но теперь в другом существе.
Это было наслаждение каждой минутой,
Каждой деталью моей юности.
Это был открытый смех заката,
Руки, полные робости.
Импульс - вот что заставило меня быть здесь,
Молча просить тебя остаться на ночь.
Где!?
В этом странном мире, полном противоречий,
Где уже никто ничего не делает просто так.
Я остаюсь здесь, думая, какая причина нас разделяет.
Пара-па-па, пара-па-па.
Есть дети, которые умирают за кусок хлеба,
Есть люди, которые проводят свою жизнь в скорби.
Скажи мне сейчас, друг, где ты, в своем кожаном кресле?
Где купаются твои мечты, где
Теряется твоя одежда, скажи мне,
Что ты чувствуешь внутри, когда
Твое тело касается тебя, где
Ушла твоя свежесть, знаешь,
Говорить о том уколе, который
Чувствуешь, когда кто-то перестает на тебя рассчитывать.
Перестает на тебя рассчитывать.
Сегодня, когда такая невероятная луна
Отражается в море, освещая
Ощущения, воспоминания и истории,
Которые приходят ко мне в памяти, напевая.
По дороге посреди ночи
Я увидела вспышку и засмотрелась.
Вдали, в свете фар автомобиля
Пара танцевала танго.
Как было бы здорово, если бы ты был здесь
Несколько лет назад,
Всего в метре от меня,
Дыша... О-о-о.
Ах, жизнь приходит к тебе, наполняет тебя и уносит
Туда, куда ты не думал.
Ах, все складывается, и звезды называют тебя
Где будут твои шаги, ах.
Ах, жизнь приходит к тебе, наполняет тебя и уносит
Туда, куда ты не думал.
Ах, все складывается, и звезды называют тебя
Куда пойдут, ах.
Жизнь уносит тебя туда, куда ты не думал.
Жизнь уносит тебя туда, куда ты не думал.
Жизнь уносит тебя, уносит, уносит, уносит, уносит, уносит.
Ах, она не приходит к тебе, наполняет тебя и уносит
Туда, куда ты не думал.