Текст и перевод песни Vanesa Martín - Mi amante amigo (Directo 2015)
Mi
amante
amigo
Мой
любовник
друг
Tú
que
me
ayudas
cada
día
a
levantarme
Ты
помогаешь
мне
каждый
день
вставать.
Tú
que
me
haces
esta
vida
soportable
Ты,
который
делает
эту
жизнь
для
меня
терпимой.
Sé
que
vas
a
sufrir
Я
знаю,
что
ты
будешь
страдать.
Sé
que
vas
a
sufrir
Я
знаю,
что
ты
будешь
страдать.
Mi
amante
amigo
Мой
любовник
друг
Mi
hombre,
mi
alerquín,
mi
fiel
juguete
Мой
человек,
мой
алеркин,
моя
верная
игрушка.
De
todos
mis
amores
confidente
Из
всех
моих
возлюбленных,
Sé
que
vas
a
sufrir
Я
знаю,
что
ты
будешь
страдать.
Sé
que
vas
a
sufrir
Я
знаю,
что
ты
будешь
страдать.
Cuando
en
tus
brazos
Когда
в
твоих
объятиях
Yo
te
cuente
lo
pasado
Я
расскажу
тебе
о
прошлом.
Mi
amante
amigo
Мой
любовник
друг
Me
he
enamorado
como
nunca
te
había
dicho
Я
влюбился,
как
никогда
не
говорил
тебе.
Y
ya
no
puedo
compartir
nada
contigo
И
я
больше
ничего
не
могу
с
тобой
поделить.
Pérdoname
Прости
меня
Pérdoname
Прости
меня
Mi
amante
amigo
Мой
любовник
друг
Mi
viejo
profesor
de
tantas
cosas
Мой
старый
учитель
так
много
вещей
Tan
bellas,
tan
distintas,
tan
hermosas
Так
красиво,
так
отчетливо,
так
красиво.
Pérdoname
Прости
меня
Pérdoname
Прости
меня
Mi
loco
amor
Моя
сумасшедшая
любовь
Mi
amante
amigo
Мой
любовник
друг
Tú
que
me
has
hecho
ser
feliz
a
cada
instante
Ты,
который
сделал
меня
счастливым
в
любое
мгновение.
Tú
que
adivinas
mis
deseos
sin
hablarte
Ты
угадываешь
мои
желания,
не
разговаривая
с
тобой.
Sé
que
vas
a
sufrir
Я
знаю,
что
ты
будешь
страдать.
Sé
que
vas
a
sufrir
Я
знаю,
что
ты
будешь
страдать.
Cuando
en
tus
brazos
Когда
в
твоих
объятиях
Yo
te
cuente
lo
pasado
Я
расскажу
тебе
о
прошлом.
Mi
amante
amigo
Мой
любовник
друг
Me
he
enamorado
como
nunca
te
había
dicho
Я
влюбился,
как
никогда
не
говорил
тебе.
Y
ya
no
puedo
compartir
nada
contigo
И
я
больше
ничего
не
могу
с
тобой
поделить.
Pérdoname
Прости
меня
Pérdoname
Прости
меня
Mi
amante
amigo
Мой
любовник
друг
Mi
viejo
profesor
de
tantas
cosas
Мой
старый
учитель
так
много
вещей
Tan
bellas,
tan
distintas,
tan
hermosas
Так
красиво,
так
отчетливо,
так
красиво.
Pérdoname
Прости
меня
Pérdoname
Прости
меня
Mi
loco
amor
Моя
сумасшедшая
любовь
Оцените перевод
1
Aún no te has ido (Directo 2015)
2 No me salves (Directo 2015)
3 Tiempo de espera (Directo 2015)
4 Hoy no (Directo 2015)
5 Libres (Directo 2015)
6 Déjame a mi (Directo 2015)
7 Medley (Rienda suelta / Nadie más que tú / Donde / La vida) [Directo 2015]
8 Trampas (Directo 2015)
9 Es tan necesario (Directo 2015)
10 Casi te rozo (Directo 2015)
11 Durmiendo sola (Directo 2015)
12 Respirar de ti (Directo 2015)
13 Sintiéndonos (Directo 2015)
14 La piel (Directo 2015)
15 No te pude retener (Directo 2015)
16 Yo me pido vida (Directo 2015)
17 Ropa desordenada (Directo 2015)
18 Mi amante amigo (Directo 2015)
19 9 días (Directo 2015)
20 9 días
21 Sin saber por qué (Directo 2015)
22 Hablas (Directo 2015)
23 Si pasa o no (Directo 2015)
24 Arráncame (Directo 2015)
25 Frenar enero (Directo 2015)
26 Si me olvidas (Directo 2015)
27 Polvo de mariposas - Directo 2015
2 No me salves (Directo 2015)
3 Tiempo de espera (Directo 2015)
4 Hoy no (Directo 2015)
5 Libres (Directo 2015)
6 Déjame a mi (Directo 2015)
7 Medley (Rienda suelta / Nadie más que tú / Donde / La vida) [Directo 2015]
8 Trampas (Directo 2015)
9 Es tan necesario (Directo 2015)
10 Casi te rozo (Directo 2015)
11 Durmiendo sola (Directo 2015)
12 Respirar de ti (Directo 2015)
13 Sintiéndonos (Directo 2015)
14 La piel (Directo 2015)
15 No te pude retener (Directo 2015)
16 Yo me pido vida (Directo 2015)
17 Ropa desordenada (Directo 2015)
18 Mi amante amigo (Directo 2015)
19 9 días (Directo 2015)
20 9 días
21 Sin saber por qué (Directo 2015)
22 Hablas (Directo 2015)
23 Si pasa o no (Directo 2015)
24 Arráncame (Directo 2015)
25 Frenar enero (Directo 2015)
26 Si me olvidas (Directo 2015)
27 Polvo de mariposas - Directo 2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.