Текст и перевод песни Vanesa Martín - Que se entere Madrid (Munay Vivo)

Que se entere Madrid, ¡ay!
Que se entere Madrid
Que he venido a por ti
A beberme tu olor, a quedarme en tu piel, a llenarme de ti
Que se entere el amor
Que he llegado a la vez
Que hasta el miedo se va, se acobarda sin más si te ve amanecer
Que el desorden de tus cosas ahora es mío
Y se nos quedan vacíos los silencios al mirarnos
Que tu boca besa haciendo enredadera
Sabe hacerse a la primera con el no de mi descanso
Y vuela y vuela y vuela dibujándome caminos
Sin pensarlo
Me sabe como nadie y me alimenta
La locura de mis pasos
Y vuela y vuela y vuela dibujándome caminos
Sin pensarlo
Me sabe como nadie y me alimenta
La locura de mis pasos
Cuando a veces se va
Sé muy bien por qué es
Lo atropello a su adiós, ni me pierdo ni voy, solo quiero volver
Que el desorden de sus cosas siga mío
Y se nos queden vacíos los silencios al mirarnos
Y su boca siga siendo enredadera
Sepa hacerse a la primera con el no de mi descanso
Y vuela y vuela y vuela dibujándome caminos
Sin pensarlo
Me sabe como nadie y me alimenta
La locura de mis pasos
Y vuela y vuela y vuela dibujándome caminos
Sin pensarlo
Me sabe como nadie y me alimenta
La locura de mis pasos

Пусть узнает Мадрид, увы!
Пусть узнает Мадрид
Что я пришел за тобой.
Чтобы выпить твой запах, остаться на твоей коже, наполниться тобой.
Пусть любовь узнает
Что я пришел сразу.
Что даже страх уходит, он просто боится, если увидит тебя рассвет.
Что беспорядок твоих вещей теперь мой.
И мы молчим, глядя на нас.
Что твой рот целует, делая лозу,
Он знает, как сделать первый с не мой перерыв
И лети, и лети, и лети, рисуя мне пути.
Не задумываясь.
Он знает меня, как никто другой, и кормит меня.
Безумие моих шагов
И лети, и лети, и лети, рисуя мне пути.
Не задумываясь.
Он знает меня, как никто другой, и кормит меня.
Безумие моих шагов
Когда иногда он уходит.
Я очень хорошо знаю, почему это
Я сбиваю его на прощание, я не теряюсь и не иду, я просто хочу вернуться.
Пусть беспорядок его вещей останется моим.
И мы молчим, глядя на нас.
И его рот остается лиан
Я знаю, как сделать это первым с не мой отдых
И лети, и лети, и лети, рисуя мне пути.
Не задумываясь.
Он знает меня, как никто другой, и кормит меня.
Безумие моих шагов
И лети, и лети, и лети, рисуя мне пути.
Не задумываясь.
Он знает меня, как никто другой, и кормит меня.
Безумие моих шагов