Vanesa Martín - Toscana - перевод текста песни на русский

Toscana - Vanesa Martínперевод на русский




Toscana
Puede estar bien
Может быть хорошо
Que cojamos la autopista, que no perdamos de vista
Что мы едем по шоссе, что мы не теряем из виду
El humo que dejaron nuestros pies
Дым, оставленный нашими ногами
Si lo ves más coherente, me quedo pendiente
Если вы видите это более последовательным, я буду следить за обновлениями
Con todo lo que me quieras mover
Со всем, что ты хочешь меня тронуть.
No endulcemos el amor, no te digo al ajedrez, pero juega
Не будем подслащивать любовь, я не про шахматы, а играть
Me gusta ya cómo me buscas
Мне уже нравится, как ты меня ищешь
Del 1500
с 1500
Los pueblos a los que me iría contigo
Города, в которые я бы поехал с тобой
Al sur de una primavera toscana
К югу от тосканской весны
Mi vida, me aburro si me quedo con las ganas
Моя жизнь, мне становится скучно, если я остаюсь с желанием
Si me quedo
если я останусь
Del 1500
с 1500
Los pueblos a los que me iría contigo
Города, в которые я бы поехал с тобой
Al sur de una primavera toscana
К югу от тосканской весны
Mi vida, me aburro si me quedo con las ganas
Моя жизнь, мне становится скучно, если я остаюсь с желанием
Si me quedo con las ganas
Если я останусь с желанием
Y va a estar bien
и все будет хорошо
El sol por la ventana que andaba ventilando
Солнце через окно, которое проветривало
Dorando con cuidado nuestra piel
Бережно золотить нашу кожу
Nos quema la mañana, me gustas en la cama
Утро нас сжигает, ты мне нравишься в постели
Inevitablemente de pie, también
Неизбежно и на ногах
¿Cómo vamos?
Как у нас дела?
La vida se nos puede morir
жизнь может умереть
Si no le aceleramos
Если мы не ускорим это
Del 1500
с 1500
Los pueblos a los que me iría contigo
Города, в которые я бы поехал с тобой
Al sur de una primavera toscana
К югу от тосканской весны
Mi vida, me aburro si me quedo con las ganas
Моя жизнь, мне становится скучно, если я остаюсь с желанием
Si me quedo
если я останусь
Del 1500
с 1500
Los pueblos a los que me iría contigo
Города, в которые я бы поехал с тобой
Al sur de una primavera toscana
К югу от тосканской весны
Mi vida, me aburro si me quedo con las ganas
Моя жизнь, мне становится скучно, если я остаюсь с желанием
Si me quedo con las ganas
Если я останусь с желанием
Fetuccini, carbonara, tortelini y bresaola
Феттучини, карбонара, тортеллини и брезаола
Te dije que pararas en la costa, no dijiste
Я сказал тебе остановиться на берегу, ты не сказал
Pan de ajo pa'l tomate, putanesca (¿qué se le ofrece?)
Чесночный хлеб pa'l tomato, putanesca (что предлагается?)
Pide todas
просить обо всем
Déjame ver
Дайте-ка подумать
Qué sensación nos provoca el encuentro
Какое чувство вызывает у нас встреча?
Déjame ver
Дайте-ка подумать
Qué sensación nos provoca el encuentro
Какое чувство вызывает у нас встреча?
Del 1500
с 1500
Los pueblos a los que me iría contigo
Города, в которые я бы поехал с тобой
Al sur de una primavera toscana
К югу от тосканской весны
Mi vida, me aburro si me quedo con las ganas
Моя жизнь, мне становится скучно, если я остаюсь с желанием
Si me quedo
если я останусь
Del 1500
с 1500
Los pueblos a los que me iría contigo
Города, в которые я бы поехал с тобой
Al sur de una primavera toscana
К югу от тосканской весны
Mi vida, me aburro si me quedo con las ganas
Моя жизнь, мне становится скучно, если я остаюсь с желанием
Si me quedo con las ganas
Если я останусь с желанием





Авторы: Maria Vanesa Martin Mata, Renzo Manuel Bravo Beaumont, Orlando Jose Vitto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.