Vanesa Martín - Un canto a la vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vanesa Martín - Un canto a la vida




Un canto a la vida
A Song for Life
Me despierto ante la vida
I awake to life
Como el niño que camina
Like a child taking their first steps
Voy haciendo fuerte el corazón en cada intento
With each attempt, my heart grows stronger
Se levantan las banderas
The flags are raised
Algo nuevo nos espera
Something new awaits us
Quedan tantas cosas bellas que alcanzar
So many beautiful things still to achieve
No te me caigas hoy
Don't let me fall today
Cógeme fuerte y seguiré contigo
Hold me tight, and I will continue with you
Yo soy del mar
I am of the sea
Soy del sol
I am of the sun
Soy de la tierra que nace del alma y envuelve tu voz
I am of the earth that is born from the soul and envelops your voice
Soy de ti
I am yours
Soy sin más
I am simply that
Ese grito que viaja en el aire y te hace volar
That cry that travels through the air and makes you soar
Ese grito de amor
That cry of love
Ese grito de paz
That cry of peace
Ese canto a la vida
That song for life
Porque el sueño está en mis manos
Because the dream is in my hands
Si quieres lo salvamos
If you wish, we can save it
Y que nadie nos empañe la razón
And let no one cloud our reason
Hoy, me entrego a lo que soy
Today, I surrender to who I am
Nos une un sentimiento
A feeling unites us
Estás a tiempo, siéntelo
It's not too late, feel it
No te me caigas, no
Don't let me fall, no
Cógeme fuerte y seguiré contigo
Hold me tight, and I will continue with you
Yo soy del mar
I am of the sea
Soy del sol
I am of the sun
Soy de la tierra que nace del alma y envuelve tu voz
I am of the earth that is born from the soul and envelops your voice
Soy de ti
I am yours
Soy sin más
I am simply that
Ese grito que viaja en el aire y te hace volar
That cry that travels through the air and makes you soar
Ese grito de amor
That cry of love
Ese grito de paz
That cry of peace
El que entiende a la vida
The cry that life understands
Yo soy del mar
I am of the sea
Soy del sol
I am of the sun
Soy de la tierra
I am of the earth
Yo soy de ti
I am yours
Soy sin más
I am simply that
Ese grito que viaja en el aire y te hace volar
That cry that travels through the air and makes you soar
Ese grito de amor
That cry of love
Ese grito de paz
That cry of peace
Ese canto a la vida
That song for life






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.