Текст и перевод песни Vanesa Martín - Yo me pido vida (Directo 2015)
Tengo
la
necesidad
de
verte
I
need
to
see
you
Cabe
el
pensamiento
de
buscarte
The
thought
of
looking
for
you
crosses
my
mind
Bailo
en
la
inquietud
de
andar
contigo
I
dance
in
the
restlessness
of
walking
with
you
Frenando
este
gesto
de
abrazarte
Holding
back
this
gesture
of
embracing
you
Quiero
que
el
silencio
nos
mantenga
I
want
silence
to
sustain
us
No
saber
de
ti
cada
detalle
Not
knowing
every
detail
about
you
Traigo
en
el
bolsillo
la
estrategia
I
have
a
strategy
in
my
pocket
Depende
de
ti
que
me
la
guarde
It's
up
to
you
whether
I
keep
it
Frente
al
desafío
de
tu
cuerpo
Faced
with
the
challenge
of
your
body
Frente
al
remolino
del
deseo
Faced
with
the
whirlwind
of
desire
Yo
me
pido
vida,
yo
me
pido
vida
I
ask
for
life,
I
ask
for
life
Para
salir
de
ti
To
get
away
from
you
Frente
al
desafío
de
tu
cuerpo
Faced
with
the
challenge
of
your
body
Frente
al
remolino
del
deseo
Faced
with
the
whirlwind
of
desire
Yo
me
pido
vida,
yo
me
pido
vida
I
ask
for
life,
I
ask
for
life
Para
salir
de
aquí
To
get
away
from
here
Cierro
el
paso
a
tristes
despedidas
I
close
the
door
to
sad
goodbyes
Llenando
de
aire
mi
presente
Filling
my
present
with
air
Que
aunque
me
maté
por
acercarme
Even
though
I
kill
myself
to
get
closer
Mi
modo
de
andar,
tú
no
lo
entiendes
You
don't
understand
the
way
I
walk
Frente
al
desafío
de
tu
cuerpo
Faced
with
the
challenge
of
your
body
Frente
al
remolino
del
deseo
Faced
with
the
whirlwind
of
desire
Yo
me
pido
vida,
yo
me
pido
vida
I
ask
for
life,
I
ask
for
life
Para
salir
de
ti
To
get
away
from
you
Frente
al
desafío
de
tu
cuerpo
Faced
with
the
challenge
of
your
body
Frente
al
remolino
del
deseo
Faced
with
the
whirlwind
of
desire
Yo
me
pido
vida,
yo
me
pido
vida
I
ask
for
life,
I
ask
for
life
Para
escapar
de
ti
To
escape
from
you
Tengo
la
necesidad
de
verte
I
need
to
see
you
Cabe
el
pensamiento
de
buscarte
The
thought
of
looking
for
you
crosses
my
mind
Оцените перевод
1
Aún no te has ido (Directo 2015)
2 No me salves (Directo 2015)
3 Tiempo de espera (Directo 2015)
4 Hoy no (Directo 2015)
5 Libres (Directo 2015)
6 Déjame a mi (Directo 2015)
7 Medley (Rienda suelta / Nadie más que tú / Donde / La vida) [Directo 2015]
8 Trampas (Directo 2015)
9 Es tan necesario (Directo 2015)
10 Casi te rozo (Directo 2015)
11 Durmiendo sola (Directo 2015)
12 Respirar de ti (Directo 2015)
13 Sintiéndonos (Directo 2015)
14 La piel (Directo 2015)
15 No te pude retener (Directo 2015)
16 Yo me pido vida (Directo 2015)
17 Ropa desordenada (Directo 2015)
18 Mi amante amigo (Directo 2015)
19 9 días (Directo 2015)
20 9 días
21 Sin saber por qué (Directo 2015)
22 Hablas (Directo 2015)
23 Si pasa o no (Directo 2015)
24 Arráncame (Directo 2015)
25 Frenar enero (Directo 2015)
26 Si me olvidas (Directo 2015)
27 Polvo de mariposas - Directo 2015
2 No me salves (Directo 2015)
3 Tiempo de espera (Directo 2015)
4 Hoy no (Directo 2015)
5 Libres (Directo 2015)
6 Déjame a mi (Directo 2015)
7 Medley (Rienda suelta / Nadie más que tú / Donde / La vida) [Directo 2015]
8 Trampas (Directo 2015)
9 Es tan necesario (Directo 2015)
10 Casi te rozo (Directo 2015)
11 Durmiendo sola (Directo 2015)
12 Respirar de ti (Directo 2015)
13 Sintiéndonos (Directo 2015)
14 La piel (Directo 2015)
15 No te pude retener (Directo 2015)
16 Yo me pido vida (Directo 2015)
17 Ropa desordenada (Directo 2015)
18 Mi amante amigo (Directo 2015)
19 9 días (Directo 2015)
20 9 días
21 Sin saber por qué (Directo 2015)
22 Hablas (Directo 2015)
23 Si pasa o no (Directo 2015)
24 Arráncame (Directo 2015)
25 Frenar enero (Directo 2015)
26 Si me olvidas (Directo 2015)
27 Polvo de mariposas - Directo 2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.