Текст и перевод песни Vanessa Amorosi - Nobody Talks To You Like That
Yeah,
you
really
got
a
way
with
words
Ouais,
tu
as
vraiment
un
don
pour
les
mots
Shut
me
down
like
a
million
times
before
Tu
me
coupes
court
comme
un
million
de
fois
avant
Keep
on
saying
that′s
what
I
deserve
Continue
à
dire
que
c'est
ce
que
je
mérite
But
we
know
I
deserve
so
much
more
Mais
on
sait
que
je
mérite
tellement
plus
Nobody
talks
to
you
like
that
Personne
ne
te
parle
comme
ça
And
if
you
did,
you
would
be
attacked
Et
si
quelqu'un
le
faisait,
tu
serais
attaqué
Nobody
talks
to
you
like
that
Personne
ne
te
parle
comme
ça
'Cause
that
would
be
no
turning
back
Parce
que
ce
serait
sans
retour
You
really
got
a
way
with
words
Tu
as
vraiment
un
don
pour
les
mots
Doing
what
you
know
will
hurt
Tu
fais
ce
que
tu
sais
qui
fera
mal
Nobody
talks
to
you
like
that
Personne
ne
te
parle
comme
ça
Nobody
talks
to
you
like
that
Personne
ne
te
parle
comme
ça
All
the
little
things
I′m
adding
up
Tous
les
petits
détails
que
j'additionne
And
I'm
tired
of
always
backing
down
(down)
Et
je
suis
fatiguée
de
toujours
reculer
(reculer)
Must
be
hard,
must
be
tough
Doit
être
dur,
doit
être
difficile
With
no
common
ground
Sans
terrain
d'entente
But
nobody
talks
to
you
like
that
Mais
personne
ne
te
parle
comme
ça
And
if
you
did,
you
would
be
attacked
Et
si
quelqu'un
le
faisait,
tu
serais
attaqué
Nobody
talks
to
you
like
that
Personne
ne
te
parle
comme
ça
That
would
be
no
turning
back
Ce
serait
sans
retour
You
really
got
a
way
with
words
Tu
as
vraiment
un
don
pour
les
mots
Doing
what
you
know
will
hurt
Tu
fais
ce
que
tu
sais
qui
fera
mal
Nobody
talks
to
you
like
that
Personne
ne
te
parle
comme
ça
Nobody
talks
to
you
like
that
Personne
ne
te
parle
comme
ça
Nobody,
body
Personne,
personne
Nobody
talks
to
you
like
that
Personne
ne
te
parle
comme
ça
You
really
got
a
way
with
words
Tu
as
vraiment
un
don
pour
les
mots
Doing
what
you
know
will
hurt
Tu
fais
ce
que
tu
sais
qui
fera
mal
Nobody
talks
to
you
like
that
Personne
ne
te
parle
comme
ça
Nobody
talks
to
you
like
that
Personne
ne
te
parle
comme
ça
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.