Текст и перевод песни Vanessa Amorosi - Steam

Steam

(Steam)
(Steam)
Oh, steam
You know it's steam

It's now been 15 days
Since you've been steamed at me
And I don't want
Your frustration and your madness
Pushed and blamed on me
Cause you're crazy for the day
And you're crazy for the night
And what the hell, you've been crazy for your life
And I don't want people thinking
I'm not treating you right

It's the Nature of it
Steam
When you're saying those things
That you don't really mean
You can blame it on the rain
You can blame it on the heat
It's the nature of it
Steam

I have my morals
And I have decent respect
For our relationship
I'm hope that you are doing all your best
Well I'm not so great
But I'm better in other ways
You can't see it but I'm trying anyway
It's the nature of the game
That's what I claim

It's the nature of it
Steam
When you're saying those things
That you don't really mean
You can blame it on the rain
You can blame it on the heat
It's the nature of it
Steam
It's the nature of it
Steam
When you're saying those things
That you don't really mean
You can blame it on the rain
You can blame it on the heat
It's the nature of it
Steam

You seem to put it all by me
The sky, your health, your dreams
And your beliefs
And I seem to protect and respect everything
Too naturally

Steam
You know it's steam
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh (steam)

More days, more days
I'm steamed in every way
I said no way, no way
I'm steamed in every way
You can blame it on the rain
You can blame it on the heat
It's the nature of it
Steam

It's the nature of it
Steam
When you're saying those things
That you don't really mean
You can blame it on the rain
You can blame it on the heat
It's the nature of it
Steam

More days, more days
I'm steamed in every way
I said no way, no way
I'm steamed in every way
I said more days, more days
I'm steamed in every way
I said no way, no way
This is where I stay

Пар

(Пар)
(Пар)
О, пар
Ты знаешь, это пар

Уже 15 дней
Как ты на меня паришь
И я не хочу,
Чтобы твои разочарование и безумие
Сваливались и обвиняли меня
Потому что ты безумен днем
И ты безумен ночью
И, чёрт возьми, ты был безумен всю свою жизнь
И я не хочу, чтобы люди думали,
Что я плохо с тобой обращаюсь

Это его природа
Пар
Когда ты говоришь то,
Что на самом деле не имеешь в виду
Ты можешь винить дождь
Ты можешь винить жару
Это его природа
Пар

У меня есть свои принципы
И у меня есть должное уважение
К нашим отношениям
Я надеюсь, что ты делаешь все возможное
Что ж, я не идеальна
Но я лучше в других вещах
Ты не видишь этого, но я все равно стараюсь
Это правила игры
Вот что я утверждаю

Это его природа
Пар
Когда ты говоришь то,
Что на самом деле не имеешь в виду
Ты можешь винить дождь
Ты можешь винить жару
Это его природа
Пар
Это его природа
Пар
Когда ты говоришь то,
Что на самом деле не имеешь в виду
Ты можешь винить дождь
Ты можешь винить жару
Это его природа
Пар

Кажется, ты сваливаешь всё на меня
Небо, свое здоровье, свои мечты
И свои убеждения
А я, кажется, защищаю и уважаю всё
Слишком естественно

Пар
Ты знаешь, это пар
О, о, о, о, о
О (пар)

Больше дней, больше дней
Я парю во всех смыслах
Я сказала ни за что, ни за что
Я парю во всех смыслах
Ты можешь винить дождь
Ты можешь винить жару
Это его природа
Пар

Это его природа
Пар
Когда ты говоришь то,
Что на самом деле не имеешь в виду
Ты можешь винить дождь
Ты можешь винить жару
Это его природа
Пар

Больше дней, больше дней
Я парю во всех смыслах
Я сказала ни за что, ни за что
Я парю во всех смыслах
Я сказала больше дней, больше дней
Я парю во всех смыслах
Я сказала ни за что, ни за что
Вот где я остаюсь