Текст и перевод песни Vanessa Añez feat. Jota Narbaja - Antes

Antes

Te enseñaré nuevas canciones donde describí
Todo mi amor, vivo por ti
Quiero aprender porque conozco tus miradas y
Cuando te vas el tiempo es largo si no estás

Me das tu amor sin medir y si te falta algo no puedo dormir
Que orgullosa estoy de ti, vuela y empieza a vivir
Al escuchar nuestra canción, mi guitarra suena con el corazón
Eres tú mi inspiración y le doy gracias a Dios

Antes de que abras tus ojos, antes de tocar tu piel
Antes que tu abrazo sienta vida mía yo te amé
Antes de volar un poco, antes que me aferre a ti
Antes que mi voz escuches ya existías para mí

Muchas veces te escucho decir
Que todo va estar bien, que todo está mejor
Y en los momentos más duros abres tu corazón
No me alcanzan las palabras para contarte
Que contigo me gusta hablar
Que suerte tenerte tan cerca de mí
Si tú quieres, si me dejas
Yo seré tu ángel guardián, yeah

Me das tu amor sin medir y si te falta algo no puedo dormir
Que orgullosa estoy de ti, vuela y empieza a vivir
Al escuchar nuestra canción, mi guitarra suena con el corazón
Eres tú mi inspiración y le doy gracias a Dios

Antes de que abras tus ojos, antes de tocar tu piel
Antes que tu abrazo sienta vida mía yo te amé
Antes de volar un poco, antes que me aferre a ti
Antes que mi voz escuches ya existías para mí

Cuántos te quiero habré callado
Cosas de niño que he inventado
Hay algo más cuando me miras
Hay mariposas en mí

Antes de que abras tus ojos, antes de tocar tu piel
Antes que tu abrazo sienta vida mía yo te amé
Antes de volar un poco, antes que me aferre a ti
Antes que mi voz escuches ya existías para mí

Antes
Antes

Avant

Je vais te montrer de nouvelles chansons où j'ai décrit
Tout mon amour, je vis pour toi
Je veux apprendre parce que je connais tes regards et
Quand tu pars le temps est long si tu n'es pas là

Tu me donnes ton amour sans mesure et si il te manque quelque chose je ne peux pas dormir
Comme je suis fière de toi, vole et commence à vivre
En écoutant notre chanson, ma guitare résonne avec mon cœur
Tu es mon inspiration et je remercie Dieu

Avant que tu ouvres tes yeux, avant de toucher ta peau
Avant que ton étreinte ne sente ma vie je t'ai aimé
Avant de voler un peu, avant que je ne m'accroche à toi
Avant que tu n'entendes ma voix tu existaies déjà pour moi

Beaucoup de fois je t'entends dire
Que tout ira bien, que tout va mieux
Et dans les moments les plus difficiles tu ouvres ton cœur
Les mots ne me suffisent pas pour te dire
Que j'aime parler avec toi
Quelle chance de t'avoir si près de moi
Si tu veux, si tu me permets
Je serai ton ange gardien, yeah

Tu me donnes ton amour sans mesure et si il te manque quelque chose je ne peux pas dormir
Comme je suis fière de toi, vole et commence à vivre
En écoutant notre chanson, ma guitare résonne avec mon cœur
Tu es mon inspiration et je remercie Dieu

Avant que tu ouvres tes yeux, avant de toucher ta peau
Avant que ton étreinte ne sente ma vie je t'ai aimé
Avant de voler un peu, avant que je ne m'accroche à toi
Avant que tu n'entendes ma voix tu existaies déjà pour moi

Combien de fois j'ai gardé pour moi "Je t'aime"
Des choses d'enfant que j'ai inventées
Il y a quelque chose de plus quand tu me regardes
Il y a des papillons en moi

Avant que tu ouvres tes yeux, avant de toucher ta peau
Avant que ton étreinte ne sente ma vie je t'ai aimé
Avant de voler un peu, avant que je ne m'accroche à toi
Avant que tu n'entendes ma voix tu existaies déjà pour moi

Avant
Avant