Текст и перевод песни Vanessa Añez - Confío en Mí

Confío en Mí

Hace un tiempo me enterraron
Me dijeron que en el mundo valgo nada
Que un vacío hay en mi

Recordaron mis errores
A menudo tuve casi todo en contra
Fue como morir

Y un buen día desperté
Mis virtudes recordé
A pesar de mis caídas sigo en pie

Uh-uh-uh-uh, uh-uh
Confió en mi, confió
Uh-uh-uh-uh, uh-uh
Confió en mi, confió
Uh-uh-uh-uh, uh-uh
Confió en mi, confió
Uh-uh-uh-uh, uh-uh
Confió en mi, confió

Hoy empiezo a caminar
Nadie me detendrá
Las cadenas que me ataban ya no están

Uh-uh-uh-uh, uh-uh
Confió en mi, confió
Uh-uh-uh-uh, uh-uh
Confió en mi, confió
Uh-uh-uh-uh, uh-uh
Confió en mi, confió
Uh-uh-uh-uh, uh-uh
Confió en mi!

Dime que no puedo
Para demostrarte
Que estás equivocado
Oh-ouh
Dime que no puedo
Para demostrarte!
Que estás equivocado

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Confió en mi, confió
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Confió en mi, confió
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Confió en mi, confió
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Confió en mi!
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
(Confió en mi, confió)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
(Confió en mi, confió)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
(Confió en mi, confió)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Confió en mi, confió

Confiding In Myself

A while ago, they buried me
They told me I was worthless
That there was a void inside me

They recounted my mistakes
I often had almost everything against me
It was like dying

And one fine day, I woke up
I remembered my virtues
Despite my falls, I am still standing

Uh-uh-uh-uh, uh-uh
I confide in myself, I confide
Uh-uh-uh-uh, uh-uh
I confide in myself, I confide
Uh-uh-uh-uh, uh-uh
I confide in myself, I confide
Uh-uh-uh-uh, uh-uh
I confide in myself, I confide

Today, I'm beginning to walk on
No one is holding me back
The chains that bound me are gone

Uh-uh-uh-uh, uh-uh
I confide in myself, I confide
Uh-uh-uh-uh, uh-uh
I confide in myself, I confide
Uh-uh-uh-uh, uh-uh
I confide in myself, I confide
Uh-uh-uh-uh, uh-uh
I confide in myself!

Tell me I can't
And I'll prove you
Wrong
Oh-ouh
Tell me I can't
And I'll prove you!
Wrong

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
I confide in myself, I confide
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
I confide in myself, I confide
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
I confide in myself, I confide
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
I confide in myself!
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
(I confide in myself, I confide)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
(I confide in myself, I confide)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
(I confide in myself, I confide)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
I confide in myself, I confide