Текст и перевод песни Vanessa Añez - Pliqui Pliqui

Pliqui Pliqui

Vanessa
Si a tus amigos ya no visitas seguido
Y si a la cancha solo sales con tu hijo
Si ahora no bebes como cuando eras soltero
Y ya en tu grupo de WhatsApp te descubrieron
Déjame decirte querido amigo
En un pliqui pliqui te has convertido
Déjame decirte querido amigo
En un pliqui pliqui te has convertido.
(Pliqui pliqui) si te portas mal
(Pliqui pliqui) si te portas bien
(Pliqui pliqui) nunca está de más
(Pliqui pliqui) te van a retear
(Pliqui pliqui) si te portas mal
(Pliqui pliqui) si te portas bien
(Pliqui pliqui) nunca está demás
(Pliqui pliqui) te van a retear
¡Vanessa!
Mi amigo Roberto antes no era tan callado
Y el que ya no bebe su cerveza es Fernando
Ya Miguel no puede ocultar su contraseña
Y a Juan no lo dejan que converse con cualquiera
Déjame decirte querido amigo
En un pliqui pliqui te has convertido
Déjame decirte querido amigo
En un pliqui pliqui te has convertido
(Pliqui pliqui) si te portas mal
(Pliqui pliqui) si te portas bien
(Pliqui pliqui) nunca está de más
(Pliqui pliqui) te van a retear
(Pliqui pliqui) si te portas mal
(Pliqui pliqui) si te portas bien
(Pliqui pliqui) nunca está de más
(Pliqui pliqui) te van a retear
(Pliqui pliqui, si te portas mal)
(Pliqui pliqui, si te portas bien)
(Pliqui pliqui, nunca está de más)
(Pliqui pliqui, te van a retear)
(Pliqui pliqui) si te portas mal
(Pliqui pliqui) si te portas bien
(Pliqui pliqui) nunca está de más
(Pliqui pliqui) esa es la verdad.
(Vanessa)

Подкаблучник

Ванесса
Если друзей ты больше не навещаешь,
И на футбол лишь с сыном своим шагаешь,
Если не пьешь, как в холостые годы,
И в WhatsApp тебя уже раскусили все народы,
Позволь сказать тебе, милый друг,
В подкаблучника ты превратился вдруг.
Позволь сказать тебе, милый друг,
В подкаблучника ты превратился вдруг.
(Подкаблучник) плохо себя ведешь,
(Подкаблучник) хорошо себя ведешь,
(Подкаблучник) это не беда,
(Подкаблучник) тебя засмеют всегда.
(Подкаблучник) плохо себя ведешь,
(Подкаблучник) хорошо себя ведешь,
(Подкаблучник) это не беда,
(Подкаблучник) тебя засмеют всегда.
Ванесса!
Мой друг Роберто раньше был не так тих,
И тот, кто больше не пьет пиво, это Фернандо, стих.
Мигель уже не может скрыть свой пароль,
А Хуану не дают общаться с кем попало, он в неволе.
Позволь сказать тебе, милый друг,
В подкаблучника ты превратился вдруг.
Позволь сказать тебе, милый друг,
В подкаблучника ты превратился вдруг.
(Подкаблучник) плохо себя ведешь,
(Подкаблучник) хорошо себя ведешь,
(Подкаблучник) это не беда,
(Подкаблучник) тебя засмеют всегда.
(Подкаблучник) плохо себя ведешь,
(Подкаблучник) хорошо себя ведешь,
(Подкаблучник) это не беда,
(Подкаблучник) тебя засмеют всегда.
(Подкаблучник, плохо себя ведешь)
(Подкаблучник, хорошо себя ведешь)
(Подкаблучник, это не беда)
(Подкаблучник, тебя засмеют всегда)
(Подкаблучник) плохо себя ведешь,
(Подкаблучник) хорошо себя ведешь,
(Подкаблучник) это не беда,
(Подкаблучник) вот такая правда.
(Ванесса)